Civilklädd polis

Du följer väl de här hem till hotellet sen, det är lätt att få nåt hårt i huvet här i Minsk. (18 apr 2012, när han ger order till vår tolk Ilya.) Hjælp til - skriv in på dansk: Telia

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) följer väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) de (=dom) här hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) hotellet sen, (=försenad) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att få (=lite, ringa, erhålla) nåt hårt i huvet här i Minsk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla frostskador är borta. Det är ren glädje nu, så hemresan till hotellet blir lätt. (13 feb 2018, på läktaren när Stina Nilsson gick i mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ser det ut så här så kan det nog bli rekord. Om det är lite medvind så finns det goda chanser till det, i sådant fall blir det ett hårt lopp. Man tror att när det går fort och lätt att det är lätt att ligga med. Men det är då milen tar ut sin verkliga rätt. (5 mar 2022, på startgärdet i Sälen, Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är normala bokningsregler som gäller som till alla andra länder, om de inte finns någon avrådan från UD. Det är ett fall på ett hotell och det är absolut ingen skillnad. Vad gäller det här hotellet så är det stängt just nu. Har man en resa inbokad till det här hotellet kommer vi att boka om till andra. (25 feb 2020, i en nyhetsartikel om ombokningsregler för resor till Teneriffa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har skickat ett sms till alla och bara ”kör hårt” så han följer oss ändå. (11 sep 2023, när Mikael Ymer meddelade att tenniskarriären är över.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å andra sidan var det ganska lärorikt att vara på hotellet när allt hände. Telefonen ringde konstant med avbokningar, till slut var det bara tio gäster kvar på hotellet. Från att ha varit 300. (23 maj 2020, under praktiken på Malmö Live)

Hjælp til - skriv in på dansk: