Peter Danielsson

I detta läget är det polisen som har ansvaret för situationen och har läget under kontroll. Staden har erbjudit sig att hjälpa till och visat vårt stöd. (18 okt 2017, reaktion på hur kommunen agerar efter explosionen) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I detta läget är (=befinner sig, vara) det polisen som (=såsom) har ansvaret för (=ty, förut, stäv) situationen och (=et, samt) har läget under (=nedanför, mirakel) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) Staden har erbjudit sig att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) och (=et, samt) visat vårt stöd. (=hjälp, support)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra räddningschefer har gått ut och erbjudit hjälp eftersom att läget är rätt lugnt i vårt län. Skogsbrandsrisken sjunker här så de har erbjudit sig att hjälpa till och i dag kom den formella frågan om vi kunde ställa upp. (6 jun 2018, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla myndigheter behöver hjälpa till att avlasta polisen i det här läget. Så även Försvarsmakten, där det borde finnas större möjligheter än nu att till exempel hjälpa till att bevaka regeringskvarteren så att de poliser som står där nu istället kan hjälpa till med att utreda brott eller dämpa våldsvågen. (2 okt 2023, i en intervju om möjligheten för Försvarsmakten att stödja polisen i kampen mot gängbrottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ryckte ut efter ett automatlarm. Läget är under kontroll nu och vi har lämnat över ärendet till polisen. (17 feb 2025, i en intervju med Räddningstjänsten syd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är ansträngt men vi har situationen under kontroll. (10 nov 2020, under en digital pressträff på tisdagen då det pratades om antalet smittade av coronaviruset på Södertälje sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situationen är besvärlig och vi är öppna med det. Men vi har läget under kontroll och ska lösa problemen. (9 mar 2016, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: