Jonas Svensson

Vi ryckte ut efter ett automatlarm. Läget är under kontroll nu och vi har lämnat över ärendet till polisen. (17 feb 2025, i en intervju med Räddningstjänsten syd) Hjælp til - skriv in på dansk: Bilbränder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ryckte ut efter ett automatlarm. Läget är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) vi har lämnat över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ärendet till (=åt, mot) polisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I detta läget är det polisen som har ansvaret för situationen och har läget under kontroll. Staden har erbjudit sig att hjälpa till och visat vårt stöd. (18 okt 2017, reaktion på hur kommunen agerar efter explosionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inte familjen självmant lämnat Sverige i dag hade ärendet överlämnats till polisen. (6 apr 2018, när han skrev ett mejl om utvisningen av familjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft ett inledande förhör med polisen i veckan. Min klient har lämnat in sina telefoner så att polisen kan ”spegla dem”, helt enkelt tömma dem på all information i form av samtal, sms och så vidare. Min klient har också lämnat rimliga förklaringar till de här misstankarna som polisen nu utreder. (15 jun 2017, han blir intervjuad av Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hundarna kommer inte omhändertas av polisen då de nu är under kontroll. Ärendet lämnar vi över till Länsstyrelsen som får ta ett beslut om vad som sker hädanefter med hundarna. (19 jan 2024, under en presskonferens efter att en flicka blivit attackerad av en hund i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har skett någon form av explosion utanför byggnaden. Det ska vara skador på byggnaden och flera fönsterrutor är sönder. Vi är klara på platsen och har lämnat över ärendet till polisen. (17 okt 2019, tidigt på torsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: