Hans Froholdt

Jag kan inte säga vilket förhållningssätt som är bäst, det svenska eller det danska. Jag är ju ingen läkare. Men jag tycker det är synd att man inte kunnat hitta någon gemensam lösning här i gränslandet. (27 aug 2020, under en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vilket förhållningssätt (=attityd) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst, det svenska eller (=alternativt) det danska. Jag är (=befinner sig, vara) ju ingen läkare. (=doktor) Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) synd att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kunnat hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någon (=en) gemensam (=kollektiv) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) här i gränslandet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en fråga där det inte finns någon rätt lösning. Antingen säger de att man inte får ha så mycket testosteron i kroppen och då är det orättvist mot Semenya eller så säger det att vissa människor har mer testosteron i kroppen och därför får man guldmedaljer och då blir det orättvist mot alla andra löpare. Det finns ingen enkel lösning på detta. Man måste välja: antingen orättvist mot ett fåtal eller orättvist mot många. Det går inte att hitta en lösning för båda. (29 apr 2019, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en situation som inte är bra för någon. Den riskerar att försvåra hundratusentals stockholmares vardag. Vi behöver hitta en lösning, men resenärernas säkerhet är väldigt viktig. Vi vill verka för att hitta en lösning där bron går att bygga, men inte på bekostad av tunnelbanetrafikens funktion eller säkerhet. Vi gör vad vi kan för att lösa situationen. (5 sep 2023, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter Stockholm om den pågående konflikten mellan SL och Stockholms stad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte upp till ett parti som Socialdemokraterna att säga att 'nä nu vill vi ha en annan lösning än överenskommelsen', då hotar man utbyggnaden av hela tunnelbanan, och det gör man för att man vill plocka billiga politiska poäng och hävdar någon form av utbyggnad som man har låtsaspengar för, som inte är utredd och som ingen har någon idé om när eller hur den skulle realiseras. (1 jun 2015, när Socialdemokraterna presenterade sin skuggbudget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet har varit ett faktum hela året. Vi kommer inte hitta någon lösning. Åkarna har hamnat i kläm. Jenny vill inte vara med om den här situationen helt enkelt. Hon tog ett beslut på egen hand. Det finns tid kvar men vi ser ingen lösning på det. (22 aug 2017, tidigare till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte se någon annan lösning än att ta in bemanningsbolag. Vi tycker också att det är en dålig lösning egentligen, men precis just nu finns ingen annan lösning. (16 nov 2020, när hon berättar om de akuta problemen med arbetsmiljön på förlossningen i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk: