Ståle Løvheim

Ja, speciellt på sommaren. Men i huvudsak är det norrmän och norrmän handlar annorlunda än svenskar som bara handlar för dagen. Norrmännen vill också tjäna in resan hit och då handlar de mycket. (26 feb 2018, när han diskuterar handel i Nordby köpcentrum) Hjælp til - skriv in på dansk: Strömstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) speciellt (=särskilt) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren. Men (=ändock, skada) i huvudsak är (=befinner sig, vara) det norrmän och (=et, samt) norrmän handlar (=köper) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än svenskar som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) handlar (=köper) för (=ty, förut, stäv) dagen. Norrmännen vill också (=även, likaså) tjäna (=expediera, förvärva, serva) in resan hit (=succé) och (=et, samt) då (=emedan, förr) handlar (=köper) de (=dom) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sade det här redan för några år sedan, att det är det som relationer handlar om. Det handlar inte alltid bara om vad jag vill. Det handlar om vad vi vill som familj. (29 jan 2022, podcasten ”Let's Go”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om tydliga politiska klimatmål och politiskt ledarskap, det handlar om en bred samverkan med det omgivande samhället och företag i Uppsala. Och det handlar om att jobba med hållbar mobilitet, det vill säga hur vi ska röra oss på ett hållbart sätt, använda så mycket kollektivtrafik, gång och cykel som det är bara är möjligt. (12 sep 2018, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stadsodling handlar om så mycket mer än bara vackra parker och odlingslådor. Det handlar också om gemenskap, folkhälsa och hållbarhet. (29 mar 2025, i en nyhetsartikel om stadsodling i fokus på Jönköpings länsmuseum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar inte bara om rennäringslagen och markrättigheter. Det handlar också om historieskrivning där den meänkielitalande minoritetens mycket långvariga existens i berörda områden negligerats. (24 mar 2023, i ett pressmeddelande efter att Tornedalingars Riksförbund fått en plats i renmarkskommitténs sakkunnighetsgrupp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar också om att kunderna prioriterar hållbarhet. Sedan handlar det om demografi också. Det är mest äldre som handlar i butik. (30 sep 2019, efter att butikskedjan Forever 21 sökt konkursskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: