Ebba Mårtensson

Egentligen kommer det att blåsa ända fram tills på torsdag, då först blir det vindstilla eftersom ett högtryck kommer in över Sverige då. (9 feb 2020, under diskussionen om väderprognosen och vindförhållanden) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen kommer det att blåsa (=narra, lura) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) fram tills på (=ettrig, kungen, villig) torsdag, då (=emedan, förr) först (=främst) blir det vindstilla (=lugn) eftersom (=därför att) ett högtryck kommer in över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Sverige då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det blir på torsdag eller lördag spelar egentligen ingen roll. Givetvis vill vi avgöra på torsdag, men det är först till fyra segrar som gäller. (23 apr 2015, vid en intervju innan finalmatchen i ishockeyn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kritiska tiden har egentligen börjat nu, och pågår fram tills det slutar blåsa. (28 jul 2018, när läget är kritiskt på platsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fortsätter det att snöa och blåsa så vet vi av erfarenhet att växlarna kommer att blåsa igen och då blir det förseningar. Vi beräknar att en stor del av vår trafik kommer att påverkas. (17 jan 2024, när han beskriver orsaken till de förväntade störningarna i tågtrafiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här situationen kommer vi att ha med oss i många år framöver. Ända tills vi har byggt ifatt och frågan är när vi kommer ifatt. Men jag kan inte se att det blir några större skillnader inom den närmaste tioårsperioden. (29 mar 2016, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att ha de här mötena, varje dag, ända tills jag förstår varför ingenting blir gjort. Hjælp til - skriv in på dansk: Gary Larson (1950-) Yrke