|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi håller örat mot (=till) rälsen för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) personer med (=tillsammans) ett stort våldskapital. Inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) ger långa fängelsestraff utan även (=också) de (=dom) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ger två (=tvenne, par) månader. Ju fler (=ytterligare) vi kan (=har kunskap i) plocka (=skörda, noppa) bort (=undan, dän) ju fler (=ytterligare) insatser kan (=har kunskap i) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) ska (=skall) rekryteras.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emmelie Kullmyr
Liknande ordspråk:
 Om vi skjuter de här gränserna där vi bevakar fler och fler – inte bara de som är kriminella, utan även de som inte alls är misstänkta för brott – så förskjuter vi hela tiden gränserna för vilken typ av samhälle vi lever i. (2 nov 2021, i en nyhetsartikel där hon uttrycker sin oro för att hemliga tvångsmedel kan drabbas icke-kriminella) |
| I min och mina kollegers värld finns det bara en hjälp och det är att vara fler ögon. Är vi fler vuxna får man bort mycket ensamarbete. Blir vi fler finns det inte utrymme för sådana här händelser. (5 dec 2017, efter avslöjandet av förskolepedofilen i Kristianstad) |
| Vi kan inte garantera att det inte blir fler skjutningar. Men vi ska göra allt vi kan, vi ska plocka bort de illegala vapnen på stan. (3 nov 2022, under presskonferensen om åtgärderna efter grova våldsbrotten i Gävle och Sandviken.) |
