Kajsa Bergqvist

Det behövs mer resurser för att kunna göra ännu fler tester även när det inte är säsong, när de aktiva kanske är utomlands flera månader i sträck. Då handlar det om långa och dyra resor, men kanske behövs det ändå lägga medel på det. (14 feb 2020, när Robel Fsiha åkte fast för dopning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs mer resurser för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) tester även (=också) när det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) säsong, (=årstid) när de (=dom) aktiva kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) utomlands (=utrikes) flera (=många, ytterligare) månader i sträck. Då (=emedan, förr) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) långa och (=et, samt) dyra resor, men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) behövs det ändå (=likväl) lägga (=placera) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håller örat mot rälsen för att få bort personer med ett stort våldskapital. Inte bara gå på brott som ger långa fängelsestraff utan även de som kanske ger två månader. Ju fler vi kan plocka bort ju fler insatser kan vi göra för att inte fler ska rekryteras. (23 nov 2017, nyhetsartikel om skottlossningar i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håller örat mot rälsen för att få bort bort personer med ett stort våldskapital. Inte bara gå på brott som ger långa fängelsestraff utan även de som kanske ger två månader. Ju fler vi kan plocka bort ju fler insatser kan vi göra för att inte fler ska rekryteras. (21 dec 2017, 2023-12-13)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det handlar om att ställa om kring det att 'jag vill engagera mig, men det kanske inte behövs just nu, men det behövs längre fram'". (6 apr 2022, när kommunerna fick snabbt fram över 3600 boendeplatser för ukrainska flyktingar och Migrationsverket meddelade att de inte behövs just nu.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolans uppdrag fortsätter även om det kanske sker i andra former men vi kanske inte kommer att kunna räkna med att all samhällsservice fungerar som vi är vana vid. Vi vet inte hur länge men det kan ta flera månader. (19 mar 2020, i nyhetsartikeln om coronaläget i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kanske spelar flera timmar om dagen, kanske även flera dagar i sträck. (12 dec 2017, när hon förklarar hur mycket en person som är spelberoende kan spela.)

Hjælp til - skriv in på dansk: