|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag blev helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) chockad när ni (=er, du) ringde, jag och (=et, samt) min (=uttryck) kompisar (=kamrater) hade inte (=ej, icke) hört att det var (=varje, varenda, vart) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i Trollhättan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars-Ove Blomryd
Liknande ordspråk:
 Varje år åker vi till Mölle från Göteborg och badar vid just den här bryggan. Jag blev jätteglad och helt chockad när Stefan ringde. Han hade ju fortfarande snorkel och cyklop på sig när han ringde. (31 aug 2025, när hon berättar om sin reaktion när Stefan ringde.) |
| Jag hade inte hört något om detta förrän jag fick veta det av en slavättling i Brasilien som tyckte att mitt efternamn hade bidragit till hans släkts hemska öde. Jag blev helt chockad och tänkte: varför har jag aldrig fått veta detta i skolan? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.) |
| Jag var helt förkrossad. Jag blev chockad och arg och ringde polisen. (19 nov 2018, när hon upptäckte att blomsterhjärtat hade stulits från dotterns grav.) |
| Jag blev inte helt förvånad. Det här har ju hänt både i Göteborg, Trollhättan och i Stockholm att öppningsbara broar får sådana här problem. (27 feb 2025, kommentar om problem med Hisingsbron) |
