Niklas Hallgren

Det är hög ljudnivå inne i byggnaden, men utifrån de radiouppgifter man får från ledningscentralen så vet man att gärningsmannen befinner sig på etage två. (27 okt 2015, när han berättar om situationen innan poliserna mötte gärningsmannen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) ljudnivå inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i byggnaden, men (=ändock, skada) utifrån de (=dom) radiouppgifter man (=idiot, kille, karl) får från (=av) ledningscentralen så (=odla, plantera) vet man (=idiot, kille, karl) att gärningsmannen befinner sig på (=ettrig, kungen, villig) etage två. (=tvenne, par)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt få som överlever ett sådant ras om de befinner sig inne i byggnaden. (9 feb 2023, beskrivande "pannkaksras" där våningarna staplas på varandra likt ett pannkaksberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hann rädda en hel del saker inne från byggnaden åtminstone. (17 okt 2020, under branden i trähuset vid Mattila turistanläggning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska passiv insats, vi håller koll på läget men befinner oss 300-400 meter från byggnaden. (2 aug 2022, under branden i gaslagret, när räddningstjänsten höll avstånd och övervakade situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är brandskador inne i byggnaden, men byggnaden står kvar. (24 okt 2021, vid 4-tiden på söndagsmorgonen när räddningstjänsten var klara med insatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får in information klockan 11.43 till ledningscentralen om att en obehörig person befinner sig på landningsbanan på Sturup. Vi skickar dit patruller och griper sedan kvinnan som nu är misstänkt för flygplatssabotage. (31 okt 2021, 11.43)

Hjælp til - skriv in på dansk: