Maria Carlsson

Maj byggde upp intresset själv, kan man säga, med hjälp hemifrån. Föräldrarna stötte henne att våga prova något nytt. (2 okt 2023, när Maj började lära sig ukrainska för att kunna kommunicera med Daria.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Maj byggde upp (=opp) intresset själv, (=ensam, allena, personligen) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) hemifrån. Föräldrarna stötte henne att våga (=djärvas, töras, tordas) prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) något nytt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skal turde at tage det op. Skolerne skal turde sige, at det er en skoleopgave at tage fat om nælden og få gjort noget ved det, og vi skal også turde sige til forældrene, at det ikke er okay. (25 jan 2018, da han blev spurgt om skolers ansvar for at tage hånd om dårlig opførsel på sociale medier)

Vi må våga oss på det. Skolorna må våga säga att det är en skoluppgift att ta tag i nässlorna och göra något åt det, och vi måste också våga säga till föräldrarna att det inte är okej. (25 jan 2018, när han blev tillfrågad om skolors ansvar för att ta hand om dåligt uppträdande på sociala medier)

Jeg har haft tre gode år i FC Midtjylland. Nu er det tiden for mig at prøve noget nyt, prøve noget i udlandet i en klub, der har store ambitioner, hvilket jeg også selv har. (8 jun 2025, på et pressemøde i Gent)

Jag har haft tre bra år i FC Midtjylland. Nu är det dags för mig att prova något nytt, prova något utomlands i en klubb som har stora ambitioner, vilket jag också själv har. (8 jun 2025, på en presskonferens i Gent)

Vi är öppna förslag att våga prova något nytt. (18 maj 2022, när han pratar om möjligheterna att inleda nya samarbeten med fler partier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kunne godt tænke mig at prøve noget nyt. Jeg havde været der i seks år og kunne mærke, at jeg ville prøve mig selv af et nyt sted med nye øjne. (7 mar 2017, tiden hvor Nicolai Boilesen spillede i Ajax)

Jag skulle gärna vilja prova något nytt. Jag hade varit där i sex år och kunde känna att jag ville prova mig själv på en ny plats med nya ögon. (7 mar 2017, tiden då Nicolai Boilesen spelade i Ajax)

Eg likar å gjere nye ting kvart år. Eg likar å lære, og å utfordre meg sjølv. Forrige sesong laga eg musikken, og det skal eg også gjere denne gongen. Men eg vil gjerne prøve noko nytt, you know, og regi har eg lenge hatt lyst til å gå i gang med. Det er noko nytt, og det er alltid gøy å prøve nye ting. (6 apr 2014, under produksjonen av den tredje sesongen av «Lilyhammer»)

Jag gillar att göra nya saker varje år. Jag gillar att lära, och att utmana mig själv. Förra säsongen gjorde jag musiken, och det ska jag också göra denna gången. Men jag vill gärna prova något nytt, you know, och regi har jag länge haft lust att sätta igång med. Det är något nytt, och det är alltid kul att prova nya saker. (6 apr 2014, under produktionen av den tredje säsongen av «Lilyhammer»)

Hjælp til - skriv in på dansk: