Henrik Andersson

Det är ett allvarligt läge. Än så länge är vi relativt förskonade inom vårt område. Det är nog jobbigare stämning högre upp i landet. Man vill ju verkligen ha regn. Det finns en risk att vi får liknande läge här nere om inte läget förändras. (18 jul 2018, under förmiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett allvarligt läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) Än så (=odla, plantera) länge är (=befinner sig, vara) vi relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) förskonade inom vårt område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) jobbigare stämning (=känsla, atmosfär, anda) högre upp (=opp) i landet. Man (=idiot, kille, karl) vill ju verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ha (=äga) regn. (=skur) Det finns en (=någon) risk att vi får liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) här nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) läget förändras. (=revidera, skifta, skiftning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kommer det regn inom det närmsta, kan man rädda upp det mesta, men för varje dag som det fortsätter så här, närmar vi oss ett allvarligt läge. (13 jul 2018, 2023, artikeln "Svenskt kött kan bli bristvara")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men i det här läget finns det ingen på andra sidan som vill köpa och då finns det risk för en snöbollseffekt där börsen fortsätter att falla. Vi kan hamna i ett läge där investerarna springer åt samma håll och bitvis i panik. (5 feb 2018, efter att börsfallet bekräftat att det är en marknad som är oerhört nervös över den amerikanska penningpolitiken och inflationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det är en olycklig situation för hela vår klubb. Vi pratar mycket om elitverksamheten och vårt A-lag, men för oss som jobbar inom föreningen pratas det mest om att ungdomarna inte kan se sina idoler i en gemensam hall. Sen är läget med Scandinavium bra. Det är ett centralt läge och vi vill vara en central klubb. Vi vill ha en hall så nära som möjligt våra medlemmar, och de flesta medlemmarna finns i centrala Göteborg, Örgryte och Härlanda. (13 sep 2019, i samband med att Redbergslids IK kommer fortsätta spela i Scandinavium.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen är läget sämre än förra veckan, man har inte hunnit röja bort snö som man önskat. Det är ett allvarligt läge med risk för störningar som strömavbrott, teleavbrott, stora snömängder och olyckor. (20 jan 2021, under ett intervju med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försvarsmakten är ju i ett läge av tillväxt och vi har ett osäkert säkerhetspolitiskt läge som vi inte sett på länge. Då borde det verkligen ligga i arbetsgivarens intresse att trycka på politiken så att lagen togs bort. (27 jul 2022, i samband med diskussioner om Försvarsmaktens behov av erfarna soldater och den aktuella lagen från 2010.)

Hjælp til - skriv in på dansk: