Nitzan Cohen

Egentligen är läget sämre än förra veckan, man har inte hunnit röja bort snö som man önskat. Det är ett allvarligt läge med risk för störningar som strömavbrott, teleavbrott, stora snömängder och olyckor. (20 jan 2021, under ett intervju med SVT.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen är (=befinner sig, vara) läget sämre än förra veckan, man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) hunnit röja (=avslöja, städa, rensa, ta bort, festa, härja, riva, yppa, rocka) bort (=undan, dän) snö som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) önskat. Det är (=befinner sig, vara) ett allvarligt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) med (=tillsammans) risk för (=ty, förut, stäv) störningar som (=såsom) strömavbrott, teleavbrott, stora snömängder och (=et, samt) olyckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett allvarligt läge. Än så länge är vi relativt förskonade inom vårt område. Det är nog jobbigare stämning högre upp i landet. Man vill ju verkligen ha regn. Det finns en risk att vi får liknande läge här nere om inte läget förändras. (18 jul 2018, under förmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under förra veckan föll det riktigt stora snömängder i mellersta och norra Norrlands kustland, nu är det återigen det här området som drabbas. Det kommer bli ett riktigt stökigt dygn i stora delar av Norrland. (21 jan 2021, under torsdagen när det stökiga väder i stora delar av Norrland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är problem i de kustnära områdena på grund av en fuktig höst och stora snömängder men jag har inte hunnit dit på betessyn ännu. (9 jan 2024, när han beskriver problemen i kustnära områden och att han ännu inte har besökt dessa områden för betessyn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett allvarligt läge i Helsingborg. I förra veckan hade vi de högsta siffrorna sedan pandemin startade. (7 dec 2020, på pressträffen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Hjælp til - skriv in på dansk: