Ulrik Olsson

Branden är inte helt under kontroll, men vi har avvecklat en del styrkor. Vi har ändrat taktik och ställt ut mobila vattenkanoner som gör det möjligt för personalen på sopstationen att förflytta högarna som har brunnit och släcka med sand eller kalk. (12 apr 2025, vid 21:30-tiden under kvällen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vänersborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Branden är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) under (=nedanför, mirakel) kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) men (=ändock, skada) vi har avvecklat en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) styrkor. Vi har ändrat taktik (=strategi) och (=et, samt) ställt ut mobila vattenkanoner som (=såsom) gör (=utför) det möjligt för (=ty, förut, stäv) personalen på (=ettrig, kungen, villig) sopstationen att förflytta (=rubba, forsla, transportera, deportation, transferera) högarna som (=såsom) har brunnit och (=et, samt) släcka med (=tillsammans) sand eller (=alternativt) kalk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er heilt umogleg å få sløkt brannen. Eg har snakka med brannfolka som har vore til stades frå første stund, og sjølv om det er køyrt ut med alt tilgjengeleg personell, så er det ikkje mogleg å sløkkje brannen. (19 jan 2014, under brannen på Lærdalsøyri)

Det är helt omöjligt att släcka branden. Jag har pratat med brandmännen som har varit på plats från början, och även om all tillgänglig personal har skickats ut, så är det inte möjligt att släcka branden. (19 jan 2014, under branden på Lærdalsøyri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nuläget jobbar vi inte för att släcka branden utan för att få kontroll på den. För att släcka den behöver vi hjälp från himlen. (25 jul 2025, när det var en stor skogsbrand i Jokkmokk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog fyr i ett betbad av salpeter- och floursyra som vi använder när vi svetsar rostfritt material. Vi hade två killar från personalen som försökte släcka branden med pulversläckare. De trodde att de fick kontroll men det tog fyr igen. (23 apr 2018, under en brand i Lackeby products industrilokal i Kalmar på måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har delvis kontroll over brannen. Det er svært vanskelige vindforhold og brannen har blusset opp flere steder, men spredningsfaren er redusert nå. (4 jul 2014, under skogbrann ved Sel i Gudbrandsdalen)

Vi har delvis kontroll över branden. Det är mycket svåra vindförhållanden och branden har brunnit upp på flera ställen, men spridningsrisken har minskat nu. (4 jul 2014, under skogsbrand vid Sel i Gudbrandsdalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft många problem med branden på Hovgårdens återvinningsanläggning, men lyckades släcka den med sand. (1 apr 2025, vid en presskonferens efter att branden på Hovgårdens återvinningsanläggning öster om Uppsala släcktes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: