Linus Andersson

Jag körde där längs skrovet sida och plötsligt såg det ut som om båten tog slut. Vi stannade upp och insåg att vi knappast kunde ha kommit till aktern än. Så då fortsatte vi och upptäckte skadan. (30 sep 2020, när han berättar om hur de upptäckte skadan på Estonia) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag körde där längs skrovet sida och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) såg det ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) båten tog slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Vi stannade upp (=opp) och (=et, samt) insåg att vi knappast kunde ha (=äga) kommit till (=åt, mot) aktern än. Så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) fortsatte vi och (=et, samt) upptäckte skadan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter skadan 2019 kunde jag inte göra mig själv rättvisa. Mentalt var det jobbigt och frustrerande att inte kroppen svarade på rätt sätt. Till slut insåg jag att det var inte så här jag ville det skulle vara. Just nu är det känslosamt. Jag har spelat fotboll i hela mitt liv och plötsligt ska jag inte göra det längre. (17 jul 2021, i ett uttalande till Helsingborgs Dagblad om att avsluta sin spelarkarriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var med om obehaglig sak när vi var ute och filmade vid en väg. Som tv-journalist är man sårbar, det går inte att smyga med en kamera. En bil körde förbi oss flera gånger i hög fart, sedan stannade de och krävde att vi skulle följa med dem. Men de ville inte berätta vilka de var och vi vägrade att följa med. Då hjälpte det att mina medhjälpare hade familj i området som de kunde hänvisa till. Vi ansträngde oss för att inte visa tecken på nervositet och till slut gav de upp. (25 nov 2013, berättar om en händelse under en resa till Aleppo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte dit i gryningen och stannade några timmar. Efter ett tag kom det allt mer människor. Till slut stod det folk radade längs hela vägen för att kolla. (26 okt 2015, emil åkte till Torstuna i gryningen för att se björnen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har irriterat sig på varandra, hur de körde. Taxichauffören stannade till i vägrenen och den andre bilisten stannade till bakom, sedan gick de ur bilarna. (25 okt 2018, när det beskrivs vad som hände mellan de två bilisterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa till min svåger att båten var för liten, att vi var för många. Men han sa att man kunde se över till Lesbos och att båten kanske klarade det. (13 apr 2014, när han berättar om flykten från Turkiet till Grekland)

Hjælp til - skriv in på dansk: