|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) planktonarter som (=såsom) gynnas av (=avbruten, från, bruten) varmvatten, innehåller förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fett, (=cool, tjock, grymt, ister, flott, späck) eller (=alternativt) fettsyror. Det gör (=utför) då (=emedan, förr) att när småfisk äter dem (=dom) går de (=dom) inte (=ej, icke) upp (=opp) i vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) och (=et, samt) när fåglarna sen (=försenad) ska (=skall) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) fiskarna så (=odla, plantera) blir det samma (=likadan, likadana, dito) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) De (=dom) äter alltså (=nämligen, således) utmagrad fisk. (=rensa, firre)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Uddén
Liknande ordspråk:
 Vi spiser alt for meget fedt, for lidt frugt, grønt og fisk. Og så drikker vi for meget alkohol, og spiser for meget af det søde. (7 jun 2025, i en undersøgelse om, hvad vi danskere spiser.) |  Vi äter för mycket fett, för lite frukt, grönsaker och fisk. Och så dricker vi för mycket alkohol och äter för mycket sött. (7 jun 2025, i en undersökning om vad vi svenskar äter.) |
| Problemställningen är att de som äter konsistensanpassad mat äter oftast för lite. Det kan bero på mycket, men ofta är det ålder och att man inte har aptit. Den maten man får är timbaler som inte ser ut som vanlig mat och då blir det svårt att känna igen vad det är och man ser inte vad man äter. (6 mar 2019, när hon pratade om svårigheterna med konsistensanpassad mat och hur den påverkar aptiten.) |
| De äter upp strömmingsnäten. Och mängden säl har ökat enormt. I dag finns det runt 60 000 sälar i Östersjön, och varje säl äter drygt sju kilo fisk per dygn. Och sedan har vi skarv, de äter också en del fisk. (25 feb 2017, i en intervju med Norrköpings Tidningar.) |
| Det er jo ikke så mange hunde, der med vilje spiser snegle. Men hvis hunden går og spiser græs eller drikker en vandpyt, så kan den komme til at spise en snegl, som potentielt indeholder infektive larvestadier. (31 jul 2025, mens han forklarer, hvordan hunde kan blive smittet med fransk hjerteorm.) | Det är inte så många hundar som medvetet äter sniglar. Men om hunden går och äter gräs eller dricker en pöl, kan den komma att äta en snigel som potentiellt innehåller smittsamma larvstadier. (31 jul 2025, när han förklarar hur hundar kan smittas med fransk hjärtmask.) |
