Kristoffer Tamsons

Vi är i ett tillväxtskede med en snabb utbyggnad av trafiken. Det kommer att kosta och det är en jätteutmaning att se till att det inte blir för dyrt. (14 jul 2015, i en intervju med Dagens Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Tunnelbana

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) i ett tillväxtskede med (=tillsammans) en (=någon) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) utbyggnad (=expansion, tillbyggnad) av (=avbruten, från, bruten) trafiken. Det kommer att kosta och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jätteutmaning att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det inte (=ej, icke) blir för (=ty, förut, stäv) dyrt. (=kostsam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Antingen köper de svindyra flygbiljetter, om det går, och då kommer det att kosta hur mycket som helst. Eller så får de ta buss och övernatta. Och det här är ju inte heltidsproffs i mångt och mycket, så då är det förlorad arbetsförtjänst som klubben måste stötta upp med. Hur de än gör så blir det dyrt. (12 maj 2020, när Tomas Hoszek pratade om ekonomiska utmaningar för Norrlandslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en jätteutmaning faktiskt. Det kostar att växa. När nya kommuninvånare kommer hit så ska allt finnas på plats, boende, service, äldreomsorg, bredband och allt vad det kan vara. Samtidigt kommer inte skatteintäkterna till oss förrän inom ett till två år. Ekonomin blir väldigt framtung. (18 nov 2015, när Boo Östberg (C) pratade om utmaningarna med den snabba tillväxten i Knivsta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då blir det brist på det som vi inte kan odla i Sverige såsom exotiska frukter och grönsaker. Och det vi får hit kommer kosta mycket mer. Vi får ju ta hem varorna till det priset som blir och sedan är det ju upp till kunderna om de vill betala eller ej. (23 apr 2020, när en intervju gjordes om framtida prisökningar på frukt och grönsaker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det första tror jag fortfarande inte att Putin vill starta fullskaligt krig. För det andra kommer han troligen att testa oss här i väst och Nato, men det tror jag att han kommer få betala ett dyrt pris för, att han inte förstår nu vad det kommer att kosta honom. Jag tror Putin kommer att ångra sig. (19 jan 2022, under en pressträff i Vita huset {yesterday}.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i början av projektet och vi har ett flyttprogram som vi arbetar med just nu. Det ska ge exakt svar på hur det ska gå till och vad det kommer att kosta. Vad slutnotan blir är inte klart, men det vi vet i dag är att det är LKAB som kommer att betala flytten. (12 nov 2020, i en artikel om flytten av Kiruna kyrka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: