Tomas Hoszek

Antingen köper de svindyra flygbiljetter, om det går, och då kommer det att kosta hur mycket som helst. Eller så får de ta buss och övernatta. Och det här är ju inte heltidsproffs i mångt och mycket, så då är det förlorad arbetsförtjänst som klubben måste stötta upp med. Hur de än gör så blir det dyrt. (12 maj 2020, när Tomas Hoszek pratade om ekonomiska utmaningar för Norrlandslagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen köper (=handlar) de (=dom) svindyra flygbiljetter, om (=runt, ifall, försåvitt) det går, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer det att kosta hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) helst. Eller (=alternativt) så (=odla, plantera) får de (=dom) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) buss (=omnibuss) och (=et, samt) övernatta. Och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) heltidsproffs i mångt och (=et, samt) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det förlorad (=bortkommen, borttappad, borta) arbetsförtjänst som (=såsom) klubben måste (=plikt, tvungen) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) upp (=opp) med. (=tillsammans) Hur (=hurdan) de (=dom) än gör (=utför) så (=odla, plantera) blir det dyrt. (=kostsam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är pengar som gör att vi kommer att klara av myggkontrollen de flesta år, inte alla. Det är svårt att säga hur mycket det kommer att kosta, det beror på hur många översvämningar det blir och hur mycket vi måste bekämpa. (11 sep 2024, i samband med föreslaget om att tredubbla anslaget för myggbekämpning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en klubb som betyder mycket för mig. De har format mig till den spelaren jag är i dag. Jag vet inte vad som kommer hända eller vad beslutet blir, men klubben betyder mycket för mig. (24 mar 2025, när han pratade om en eventuell återkomst till Benfica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi köper marken måste vi sedan bryta avtalet med byggbolaget vilket kommer kosta mycket pengar. Vi vill inte hamna i ett läge där vi betalar dubbelt för marken. Stockholm ska inte få blåsa oss i den här uppgörelsen. (17 jun 2014, förslag på lösning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket lättare när vi tar initiativ och visar för varandra hur vi vill ha det. När vi blir passiva är problemet att det blir svårt för den som står bredvid att veta om personen kommer att ha sin spelare, eller om man måste hjälpa. När vi tar ett steg extra blir det mycket lättare. Vi har snackat mycket om att vara kompakta i blocket i mitten mot Spanien. Där ska det inte bli mål. (4 dec 2016, 13 december 2022 i kvällens EM-premiären mot Spanien i handboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det kommer till odling handlar det oftast om vatten, antingen för mycket eller för lite. Blir det väldigt mycket torka är vi inte jättebra rustade, till exempel har vi svårt att nå ut med bevattning till en stor del av åkermarken. (26 jul 2022, intervju om klimatförändringars effekt på svenskt jordbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: