Lena Borg

Om man jämför med hur det såg ut i början av 2000-talet och hur det ser ut i andra länder så har vi blivit mycket bättre på att hantera demonstrationer. (8 jun 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) jämför med (=tillsammans) hur (=hurdan) det såg ut i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) 2000-talet och (=et, samt) hur (=hurdan) det ser ut i andra länder så (=odla, plantera) har vi blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) demonstrationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Arealen som Skogsstyrelsen skyddat har minskat med en tredjedel om vi jämför med början av 2000-talet. Så det är en ordentlig minskning. (5 feb 2023, i en nyhetsartikel om skyddet av skogsområden och dess minskande nivåer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag har blivit bättre på att hantera saker mentalt. Och som sagt, det som var blytungt att hantera i början, hanterar jag mycket bättre nu. Dessutom har jag blivit mer avslappnad inför allting som sker. Saker som tidigare kunde uppfattas som en mindre katastrof kan jag rycka på axlarna åt i dag. (20 aug 2017, intervju med norska Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kaldt det det andet danske golfmirakel med reference til situationen på herresiden i slutningen af 1990’erne og starten af 2000’erne. (29 okt 2015, under interview om kvindernes succes på kvindernes European Tour)

Vi har kallat det det andra danska golfmiraklet med hänvisning till situationen på herrsidan i slutet av 1990-talet och början av 2000-talet. (29 okt 2015, intervju om kvinnornas framgångar på damernas European Tour)

Det er ingen tvil om at norsk økonomi har fått skikkelig slagside som følge av virusutbruddet og de strenge smitteverntiltakene som er innført i Norge og andre land. Men sammenligner vi oss med mange andre land, er vi heldigvis godt rustet til å takle de økonomiske utfordringene. (10 apr 2020, til NRK tidligere denne uka)

Det finns ingen tvivel om att den norska ekonomin har fått en betydande snedvridning som en följd av virusutbrottet och de stränga smittskyddsåtgärder som har införts i Norge och andra länder. Men jämför vi oss med många andra länder, är vi lyckligtvis väl rustade för att hantera de ekonomiska utmaningarna. (10 apr 2020, till NRK tidigare denna veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 90-talet och början av 2000-talet var vinsten förmodligen betydligt större än för oss som dopade oss 2016-2019. Det fanns inget blodpass för tjugo år sedan, och det var mycket lättare att fuska. (21 feb 2022, när han berättar om historiska dopingmetoder under en intervju med Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: