Jan Roostal

Det är förfärligt det som har skett och jätteviktigt att skydda, men samtidigt måste man göra en avvägning: risk mot nytta. När du är 97 år kan du inte tänka att nästa sommar eller om tre år får jag träffa mina anhöriga igen. (6 aug 2020, när besöksförbudet infördes på äldreboenden i Täby kommun) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förfärligt (=hemskt, ruskigt) det som (=såsom) har skett och (=et, samt) jätteviktigt att skydda, (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) avvägning: risk mot (=till) nytta. (=användning, användbarhet, gagn) När du (=ni) är (=befinner sig, vara) 97 år kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att nästa sommar eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) tre år får jag träffa (=ses, mötas, möta, pricka) mina anhöriga igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns alltid en risk att det kan eskalera och det är en avvägning vi måste göra och den gör vi dagligen. Men vi måste också få utrymmet och möjligheterna att ha de verktygen att kunna göra det valet. (6 jul 2022, i samband med upploppet i Sveaparken under långfredagen när Rasmus Paludan skulle besöka Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste göra en avvägning och den avvägning vi gjort här är att vi förlänger den tillfälliga lagen, så att vi har stabilitet i migrationspolitiken. Samtidigt inväntar vi arbetet i EU som innebär att fler länder tar ansvar. Under den tiden så tycker jag att det är rimligt att barn och föräldrar får återförenas. (18 jan 2019, intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De måste planera för sin säsong vilket gjorde att vi tog beslutet redan nu eftersom det var så osäkert om jag kan spela eller inte. Då sköt de fram kontraktet till nästa år igen vilket de gjorde förra året också. Det är också väldigt tråkigt att inte få den chansen. Men det kommer väl förhoppningsvis fungera nästa sommar. (22 feb 2022, när hon pratade om att hennes kontrakt i WNBA uppskjutits till nästa år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kanske ska tänka på vilka resor som är viktiga att göra och inte. Måste vi åka på cykelläger till Kreta i maj eller kan vi vara kvar hemma? Måste vi vara på tre-fyra orter varje månad under världscupsäsongen eller kan vi göra som vi faktiskt gjorde under coronaåret och komprimera resandet för miljöns skull? Det är sådana grejer som jag tycker man måste tänka på. (19 jan 2022, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst är det farligt men någon måste göra det här jobbet för att skydda människor och djur i området. Kanske åker jag hem till Sverige för att träffa mina barn först, men sedan ska jag tillbaka. (26 apr 2016, när han pratade med SVT Nyheter om att återvända till Garamba Nationalpark)

Hjælp til - skriv in på dansk: