Erik Mararv

Visst är det farligt men någon måste göra det här jobbet för att skydda människor och djur i området. Kanske åker jag hem till Sverige för att träffa mina barn först, men sedan ska jag tillbaka. (26 apr 2016, när han pratade med SVT Nyheter om att återvända till Garamba Nationalpark) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) det farligt men (=ändock, skada) någon (=en) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här jobbet för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) människor (=folk) och (=et, samt) djur (=människa, kreatur) i området. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) åker (=teg, fält, gärde, vall) jag hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Sverige för (=ty, förut, stäv) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) först, (=främst) men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) jag tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget liv där. Livet är svårt där. Jag flyttade till Sverige först, sedan kom min fru och mina barn. Mina föräldrar och bror blev kvar. (7 mar 2017, när han talade om livet i Irak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målsättningen för min del är att åka bra skidor, fokusera på rätt saker, inte övergöra, utan tro på mig själv och åka som jag brukar göra. Sedan resultatmässigt har jag mina drömmar, men jag måste göra jobbet först, och det är att åka skidor. (6 feb 2017, när hon pratar med SVT Sport inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att vi är först i Sverige och kanske först i världen med att sammanföra just ett bibliotek och insamling för farligt avfall. Och i och med att vi skaffade det här fordonet i april är det först nu vi haft förutsättningarna att göra nånting extra. (16 dec 2019, när Per-Arne Andersson intervjuades i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi tycker är jobbigast är osäkerheten från år till år. Varje år måste vi söka pengar och tillstånd. Sedan är det bråttom att beställa helikopter och upphandla. Vi måste bekämpa myggen för djur och människor som lever i området. Annars är det ohållbart. (31 mar 2018, i artikeln om risk för mygginvasion runt om i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste stärka medborgarandan, alla människor som lever här ska ha en god kännedom om svensk kultur, våra normer, regler, värderingar och så vidare. Och vi måste också anamma principen om att göra sin plikt och göra sin rätt. Att man först arbetar och bidrar, och först sedan får man tillgång till hela välfärdssystemet. (26 feb 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: