Per Hallberg

Vår primära uppgift är att i första hand trygga säkerheten för våra resenärer. Det arbetet prioriterar vi nu. Ansvarsfördelningen och kostnadsansvaret kommer i ett senare skede och det är någonting som vi får återkomma till. (31 jul 2018, trafikförvaltningens presskommunikatör skriver i ett mejl.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår primära uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att i första hand (=labb, näve) trygga (=försäkra, säkerställa) säkerheten för (=ty, förut, stäv) våra resenärer. Det arbetet prioriterar vi nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Ansvarsfördelningen och (=et, samt) kostnadsansvaret kommer i ett senare skede (=etapp, moment, tid, stadium, fas) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) någonting som (=såsom) vi får återkomma (=återvända) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det kommer till säkerheten så måste jag få återkomma, det arbetet måste få ha sin gång. (8 mar 2022, efter att beskedet kom att en pojke avlidit efter ett fall från ett berg på skolgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är första steget, att vi får en åldersgräns, sen behöver regeringen nog arbeta vidare med andra förslag om exempelvis krav på förarutbildning eller andra krav, men det ska vi återkomma till i ett senare skede. (28 apr 2019, under en intervju med SVT Nyheter där han berättar om beslutet om åldersgräns för vattenskotrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu vidtar en mängd detaljarbete kring ekonomisk distribution och där kommer man återkomma i ett senare skede. (19 apr 2021, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetet står på dagordningen, precis som det en gång var, med våra första startar och våra bästa ansträngningar. Kommer du ihåg? Därinne ligger dess glädje. Det återväcker det glömda; ens energilager, som verkade uttömda, kommer tillbaka till liv.

Work is the order of the day, just as it was at one time, with our first starts and our best efforts. Do you remember? Therein lies its delight. It brings back the forgotten; one's stores of energy, seemingly exhausted, come back to life.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerheten för våra besökare, tävlande, personal, volontärer samt allas familjer måste komma i första hand. (16 apr 2020, i en artikel om att EM-tävlingen i dragracing på Tierp Arena ställs in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk: