|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kvinnorna måste (=plikt, tvungen) föda (=födoämne, näring, mata, kost, livnära, livsmedel, mat, käk) på (=ettrig, kungen, villig) andra sjukhus (=hospital, lasarett) än vad (=hur sa) de (=dom) planerat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av P4 Stockholm
Liknande ordspråk:
 Ein del av kvinnene får ikkje lov å føde der. Andre vil ikkje føde der, fordi dei risikerer å bli sende vidare dersom dei får behov for medisinsk smertelindring eller dei må ta keisarsnitt. (5 okt 2009, i en artikkel om fødselstallet i Lærdal sjukehus) |  En del av kvinnorna får inte lov att föda där. Andra vill inte föda där, eftersom de riskerar att bli skickade vidare om de behöver medicinsk smärtlindring eller om de måste ta kejsarsnitt. (5 okt 2009, i en artikel om födelsetal i Lærdal sjukhus) |
| Jeg står her i dag som en representant for kvinnene på Nordmøre. Vi ønsker å kunne føde barna våre på vårt sykehus. (6 dec 2010, under demonstrasjonen foran Stortinget) | Jag står här idag som en representant för kvinnorna på Nordmøre. Vi vill kunna föda våra barn på vårt sjukhus. (6 dec 2010, under demonstrationen framför Stortinget) |
| Ingen blir flytta til andre sjukehus, men det kan vere at nokon kan måtte føde på andre sjukehus. (16 jul 2025, når hun snakker om situasjonen med ventilasjonsanlegget.) | Ingen kommer att flyttas till andra sjukhus, men det kan vara så att någon kan behöva föda på andra sjukhus. (16 jul 2025, när hon pratar om situationen med ventilationsanläggningen.) |
