Elda Sparrelid

Vi förstår att det är frustrerande att vänta på möjligheten att provta sig men så länge alla som har symtom håller sig strikt till riktlinjerna och stannar hemma så riskerar man inte att smitta andra. Den som får svårare symtom ska precis som vanligt kontakta 1177 för rådgivning om hur och var de ska söka vård. (1 nov 2020, i nyhetsartikeln om långa väntetider för covid-test i Region Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förstår att det är (=befinner sig, vara) frustrerande att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) möjligheten att provta sig men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) länge alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har symtom (=tecken, symptom) håller sig strikt (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) till (=åt, mot) riktlinjerna och (=et, samt) stannar hemma så (=odla, plantera) riskerar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) att smitta (=infektera) andra. Den som (=såsom) får svårare symtom (=tecken, symptom) ska (=skall) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) vanligt kontakta 1177 för (=ty, förut, stäv) rådgivning (=handledning, ledning, vägledning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) ska (=skall) söka (=kolla, eftersträva, leta) vård. (=omsorg, skötsel, behandling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Provta dig bara om du har symtom. Har du symtom men får vänta på möjlighet att ta prov, så måste du stanna hemma för att inte riskera att smitta andra. (1 nov 2020, i nyhetsartikeln om långa väntetider för covid-test i Region Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behovet av vård är stort och vi har ett allvarligt läge nu. Jag vill uppmana alla att följa de allmänna råden gällande smittspridning. Covid-19 och säsongsinfluensa har liknande symtom och det är viktigt att vi håller avstånd, undviker folksamlingar, stannar hemma vid minsta symtom, använder munskydd i kollektivtrafiken och inte minst – vaccinerar oss. (15 dec 2021, södertälje sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort lite skillnad på om man är inne på sjukhus och har svåra symtom eller om man har lättare symtom. När man inte behöver söka vård, ska det ha gått två dagar där man är symtomfri också minst sju dagar sedan man fick symtom, så man inte känner sig pigg vissa dagar och sedan får symtom igen. (19 maj 2020, när nyhetsartikeln publicerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi nu återgår till skolor och arbetsplatser riskerar smittspridningen att öka. Det är viktigt att den som är sjuk med symtom på luftvägsinfektion även fortsättningsvis stannar hemma och undviker nära kontakt med andra. (12 jan 2023, i en veckorapport från Folkhälsomyndigheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska absolut inte bege sig till någon akutmottagning eller liknande. Då riskerar man att smitta ännu fler. Istället ska man stanna hemma och ringa 1177 för att få vidare rådgivning. (25 dec 2017, juldagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: