Birgitta Arnholm

Man ska absolut inte bege sig till någon akutmottagning eller liknande. Då riskerar man att smitta ännu fler. Istället ska man stanna hemma och ringa 1177 för att få vidare rådgivning. (25 dec 2017, juldagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) bege (=färdas, resa, åka, leda, fara, sticka) sig till (=åt, mot) någon (=en) akutmottagning eller (=alternativt) liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Då (=emedan, förr) riskerar man (=idiot, kille, karl) att smitta (=infektera) ännu (=fortfarande) fler. (=ytterligare) Istället ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma och (=et, samt) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) 1177 för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) vidare (=framåt, fortsättningsvis) rådgivning. (=handledning, ledning, vägledning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi förstår att det är frustrerande att vänta på möjligheten att provta sig men så länge alla som har symtom håller sig strikt till riktlinjerna och stannar hemma så riskerar man inte att smitta andra. Den som får svårare symtom ska precis som vanligt kontakta 1177 för rådgivning om hur och var de ska söka vård. (1 nov 2020, i nyhetsartikeln om långa väntetider för covid-test i Region Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var och en kan bidra till att förhindra att smittan sprids genom att vara noggrann med sin handhygien samt hosta och nysa i armvecket. Det är också viktigt att stanna hemma från jobbet när man är sjuk oavsett orsak. När det gäller coronaviruset ska man vid luftvägssymtom efter vistelse i riskområde, eller efter närkontakt med konstaterat fall, ringa 1177 för rådgivning. (10 mar 2020, i ett pressmeddelande på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Här kommer en bra länk: Scrolla ner till "Du som har träffat eller bor med någon som är sjuk eller väntar på provsvar" Covid-19: När ska jag stanna hemma? - 1177 Vårdguiden och här finns också bra information: Information till dig som haft kontakt med någon som har covid-19 - 1177 Vårdguiden Hoppas du hittar bra information där!". (22 dec 2021, 22 dec 2021 i en nyhetsartikel om julfirande i covid-tider.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att man börjar med att gå in på 1177 för att se om det finns råd man kan följa. Man kan höra av sig till 1177 på telefon eller digitalt och behöver man en mer fysisk träff så går man till vårdcentralen. Är man ännu sämre vänder man sig till akutmottagning och är det riktigt illa ringer man givetvis 112. (4 jun 2024, på en presskonferens som hölls av Region Dalarna under tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar som om många glömt pandemin och nu går till jobbet med lindriga symptom och riskerar att sprida smitta vidare. Stanna hemma om du har symptom som kan vara covid. (30 jun 2022, i ett samtal om den ökade spridningen av covid-19 i Dalarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: