Elda Sparrelid

Provta dig bara om du har symtom. Har du symtom men får vänta på möjlighet att ta prov, så måste du stanna hemma för att inte riskera att smitta andra. (1 nov 2020, i nyhetsartikeln om långa väntetider för covid-test i Region Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Provta dig (=dej) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har symtom. (=tecken, symptom) Har du (=ni) symtom (=tecken, symptom) men (=ändock, skada) får vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) prov, (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) du (=ni) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) riskera att smitta (=infektera) andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi förstår att det är frustrerande att vänta på möjligheten att provta sig men så länge alla som har symtom håller sig strikt till riktlinjerna och stannar hemma så riskerar man inte att smitta andra. Den som får svårare symtom ska precis som vanligt kontakta 1177 för rådgivning om hur och var de ska söka vård. (1 nov 2020, i nyhetsartikeln om långa väntetider för covid-test i Region Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt viktiga råd är att stanna hemma om du har symtom även om du just nu inte kan provta dig. (1 nov 2020, region Stockholm gör paus i fyra dagar på grund av kö för hemtest för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både ovaccinerade och vaccinerade personer ska stanna hemma vid nytillkomna symtom på luftvägsinfektion. Genom att stanna hemma förhindrar man att smitta sprids vidare. (16 nov 2021, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stanna hemma från jobbet när du är sjuk. Stanna också hemma från aktiviteter, fester och andra sociala sammanhang om du är sjuk. Testa dig vid symtom, håll avstånd och tvätta händerna. Det är de viktigaste åtgärderna mot smitta. (9 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Här kommer en bra länk: Covid-19: När ska jag stanna hemma? - 1177 Vårdguiden Scrolla ner tills du kommer till rubriken "Du som har träffat någon med covid-19" Där står det bland annat: Undvik att vara nära andra människor i sju dagar, även om du är utan symtom. Om jag räknar rätt har det gått en vecka för dig på julafton. Om du får de minsta symtom bör du dock stanna hemma.". (22 dec 2021, 22 dec 2021 i en nyhetsartikel om julfirande i covid-tider.)

Hjælp til - skriv in på dansk: