|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) sådan placering (=position, placera, plats) skulle ha (=äga) lett till (=åt, mot) ankringsförbud, vilket skulle hotat Rödlögabodens existens. (=liv, förekomst, tillvaro, varande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maria Aulén Thomsson
Liknande ordspråk:
 «Det hadde vore ei belastning for min klient å måtte gå gjennom ein slik prosess, som også ville ha ført til at han måtte avhøyrast på nytt. Han vil gå vidare i livet». (16 mar 2017, 2023, i forbindelse med kritikk mot avhøyr av 15-åring) |  "Det hade varit en belastning för min klient att ha gått igenom en sådan process, som också skulle ha lett till att han skulle ha blivit förhörd på nytt. Han kommer att gå vidare i livet." (16 mar 2017, 2023, i samband med kritik mot förhör med 15-åring) |
| Då hadde brannmannskapa og alle andre sove. Situasjonen ville ført til at brannen hadde vorte oppdaga så seint at mange ikkje ville ha kome seg ut. Brannmannskapa ville ha kome seinare på staden, noko som også ville vorte katastrofalt, seier Gullaksen. (20 jan 2014, natt til søndag, etter storbrannen i Lærdal) | Då hade brandkåren och alla andra sovit. Situationen skulle ha lett till att branden hade upptäckts så sent att många inte skulle ha kommit ut. Brandkåren skulle ha kommit senare till platsen, vilket också skulle ha varit katastrofalt, säger Gullaksen. (20 jan 2014, natt till söndag, efter den stora branden i Lærdal) |
| En slik 'krigshandling' ville ført til dødsstraff i en sharia-domstol. (14 jan 2015, etter terrorangrepet og utgivelsen av det nye nummeret av Charlie Hebdo) | En sådan "krigshandling" skulle ha lett till dödsstraff i en sharia-domstol. (14 jan 2015, efter terrorattentatet och utgivningen av det nya numret av Charlie Hebdo) |
| Det tydligaste är ett hot mot Baltikum. Skulle Ryssland hota Baltikum på det sätt man hotat och gått in i Ukraina och Georgien dras hela Östersjöområdet in i en sådan konflikt. Gotland är allra mest utsatt i en sådan situation. (4 mar 2014, efter den senaste tidens ryska hot i Ukraina) |
