Johan Kling

Vi fick ett medborgarförslag och vi måste testköra det innan vi kan permanenta fritidsgården. Om intresset finns så fortsätter vi och med verksamheten. Om intresset inte finns måste vi lägga de pengarna på något annat. (17 jan 2020, när en fritidsgård öppnat i Sätra) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett medborgarförslag och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) testköra (=prova) det innan (=före) vi kan (=har kunskap i) permanenta (=bestående) fritidsgården. Om (=runt, ifall, försåvitt) intresset finns så (=odla, plantera) fortsätter vi och (=et, samt) med (=tillsammans) verksamheten. Om (=runt, ifall, försåvitt) intresset inte (=ej, icke) finns måste (=plikt, tvungen) vi lägga (=placera) de (=dom) pengarna på (=ettrig, kungen, villig) något annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om intresset finns och pengarna är rätt, ja. Men han måste komma upp på vinnarspåret först. Han måste visa att han är på min nivå. (15 feb 2019, i ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag livnär mig på den här verksamheten. Skulle svinpesten sprida sig hit finns det ju en risk att jag måste lägga ned och ägna mig åt något annat. (15 sep 2023, efter utbrottet av afrikansk svinpest i Västmanland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt ger det en bekräftelse på att intresset finns, att det är värt att satsa på. Nu får vi ett kvitto på det. När vi får kommentarer om att ingen är intresserad av damishockey, då kan vi visa att intresset visst finns. Det handlar i grund och botten om att marknadsföra och vara stolt över vår egen verksamhet. (7 apr 2022, när biljetterna till den femte och avgörande SM-finalen släpptes under onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi saknar de europeiska länderna. Vi måste förstå att internationell längdskidåkning bygger på att de här länderna går bra. För det är där intresset finns, och det är där sponsorerna finns. (17 dec 2018, i en artikel i NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intresset av att Dawit Isaak friges måste anses väga tyngre än intresset av att nu inleda en förundersökning i ärendet. (25 mar 2015, i ett pressmeddelande där han förklarar varför det inte kommer att bli någon svensk förundersökning mot de ansvariga i Eritrea som hållit Dawit Isaak fängslad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: