Helene Hellmark Knutsson

Det är jätteviktigt att man gör utredningen ordentligt och väljer det bästa alternativet. Vi har inte sett konsekvenserna eller finansieringen på någon av sträckorna och det måste vi reda ut innan vi sätter ner foten. (20 sep 2012, nyhetsartikel om regeringen förslag om en gemensam tunnelbana och motorväg under Saltsjön till Nacka) Hjælp til - skriv in på dansk: Tunnelbana

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteviktigt att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) utredningen ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) väljer det bästa alternativet. Vi har inte (=ej, icke) sett konsekvenserna eller (=alternativt) finansieringen på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) sträckorna och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) vi reda (=ordning) ut innan (=före) vi sätter ner (=ned) foten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har kämpat med den här järnvägen i 35 år. Då måste alternativen som finns kvar bli ordentligt utredda innan vi slutligen sätter ned foten. (20 nov 2020, när han pratade om att alla möjliga stationer måste undersökas ordentligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte gett upp hoppet att få tillbaka någon eller några av spelarna som har suttit i karantän. Innan klockan 09.00 måste vi göra eventuella byten i 19-truppen och senast 17.00 väljer vi sedan vilka 16 av dessa som spelar. Väljer vi att byta in någon eller några meddelar jag det vid niotiden i morgon bitti. (29 jan 2022, handbollsförbundets pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jag ser det är det ett övervägande. Man måste sätta det här i relation till varandra, och i det här fallet så sätter man dem i så pass stor fara att det kanske är viktigare att låta diplomater och andra att försöka ta reda på vad som händer innan allmänheten får reda på det. (8 jan 2014, efter frigivningen av de kidnappade journalisterna Magnus Falkehed och Niclas Hammarström.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk dig att du kör bil och Riksbanken sätter foten på gasen – och så sätter Finansinspektionen foten på bromsen samtidigt. Det funkar inte. Och det är lite där vi har hamnat. (29 apr 2023, i en kommentar om de motsägande åtgärderna från Riksbanken och Finansinspektionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste invänta utredningen för att se vad som faktiskt hände. Nu är det jätteviktigt att se om det var en felbedömning som gjordes eller om inställelsetiden inte är tillräcklig fast man har kortat ner den. (13 jan 2014, när hon pratade om urspårningen söder om Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: