Fredrik NG Andersson

Tänk dig att du kör bil och Riksbanken sätter foten på gasen – och så sätter Finansinspektionen foten på bromsen samtidigt. Det funkar inte. Och det är lite där vi har hamnat. (29 apr 2023, i en kommentar om de motsägande åtgärderna från Riksbanken och Finansinspektionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tänk dig (=dej) att du (=ni) kör bil (=automobil) och (=et, samt) Riksbanken sätter foten på (=ettrig, kungen, villig) gasen – och (=et, samt) så (=odla, plantera) sätter Finansinspektionen foten på (=ettrig, kungen, villig) bromsen samtidigt. (=takt) Det funkar (=fungerar) inte. (=ej, icke) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) där vi har hamnat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är jättetråkigt att vi har hamnat i det här läget. Samtidigt måste vi sätta ned foten. När man inte följer överenskommelser som vi har gjort måste vi sätta ned foten. (12 apr 2019, när Växjö kommun har stängt ute Växjö United från att spela på hemmaplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har regeringen lagt mandatet att ta hand om den här frågeställningen på Finansinspektionen och i vilken mån ska då Riksbanken väga in det i inflationsmålspolitiken? Hon vill tydliggöra att nu har regeringen satt ner foten och då ska Riksbanken släppa det här med hushållens skuldsättning. (18 sep 2013, direktionsmötet den 4 september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev förvånad igår när IPK inte satte ner foten. Om inte den stora internationella organisationen sätter ner foten skjuter de ner ansvaret på nations- och atletnivå. Det har varit en del diskussioner och funderingar kring hur andra nationer kommer att hantera det här, kommer de vägra att spela? Jag är glad att vi kan lägga de diskussionerna bakom oss och fokusera på curling. (3 mar 2022, när han diskuterar IPK:s beslut att utesluta Ryssland och Belarus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är det näringslivet som går in och sätter ner foten på ett lite kaxigt sätt. Pengarna kommer alltså inte från Fifa eller Uefa. (20 sep 2018, när det nysponsoravtalet presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någonstans måste man sätta ner foten och säga att det inte är okej, det dom håller på med. Någonstans måste man sätta ner foten. Sätter man straff på allting och slår hårt mot dem, så kanske det lugnar ner sig. Man gör ju allt för att det ska lugna ner sig. (26 feb 2022, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: