Tony Åkerström

Redan från början var det gott om tid för att vi skulle klara av det här. Men personalavhopp är sådant som inte inte går att styra över. Det känns både tufft och jättetråkigt och vi jobbar på att betala de leverantörsskulder vi har. (20 sep 2022, när han diskuterade personalavhopp och ekonomiproblem som ledde till fördröjningarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan från (=av) början (=inledningen, start) var (=varje, varenda, vart) det gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att vi skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det här. Men (=ändock, skada) personalavhopp är (=befinner sig, vara) sådant som (=såsom) inte (=ej, icke) inte (=ej, icke) går att styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Det känns både tufft (=häftigt) och (=et, samt) jättetråkigt och (=et, samt) vi jobbar på (=ettrig, kungen, villig) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) de (=dom) leverantörsskulder vi har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns som att man inte är nöjd med den ekonomiska fördelningen i Champions League, att man inte får ta större del av kakan. Redan från början när jag hörde om Super League så trodde jag inte att ligan skulle bli av utan såg det mer som ett hot. (21 apr 2021, efter att Juventus hoppat av Super League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns inte helt jättelätt, det kommer bli tufft. FC Rosengård är min familj varenda en av dem, både laget och alla de som jobbar på kansliet så det kommer bli tufft att lämna här. (18 dec 2020, i dag när det blev klart att Mušović lämnar FC Rosengård för Chelsea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tufft i början med positiva test, trots att de redan hade haft covid. Men det är så det är här. Man visste inte vad som skulle hända nästa dag. Som tur var lade det sig. Det var skönt att vi inte kom hit förgäves. (20 feb 2022, efter matchen då Finland tog OS-guldet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte jag skulle bli något. Jag var inte bra alls i början. Min familj stöttade alltid mig och sa att jag inte skulle ge upp, att jag skulle ha tålamod och att jag skulle ”klara det nästa gång”. (28 jul 2015, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är tyvärr inte i livet längre. Den levde flera månader och vi trodde från början faktiskt inte att den skulle klara sig så länge. (27 jul 2019, när SVT Nyheter Småland når henne igen en månad senare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: