Harri Pesonen

Det var tufft i början med positiva test, trots att de redan hade haft covid. Men det är så det är här. Man visste inte vad som skulle hända nästa dag. Som tur var lade det sig. Det var skönt att vi inte kom hit förgäves. (20 feb 2022, efter matchen då Finland tog OS-guldet.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) i början (=inledningen, start) med (=tillsammans) positiva test, (=undersöka, undersökning, kunskapskontroll, försök, prövning, prov, prova, utprovning) trots (=fastän) att de (=dom) redan hade haft covid. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) här. Man (=idiot, kille, karl) visste inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) nästa dag. Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) lade det sig. Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att vi inte (=ej, icke) kom hit (=succé) förgäves.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I början var det tufft, hon servade väldigt bra. Jag visste innan matchen att jag skulle vara tvungen att serva lika bra och vara aggressiv då jag kunde och att jag inte hade råd med så många misstag. Hon är ju andraseedad och en jättebra spelare, så jag visste att det skulle bli tufft. Jag behövde spela min bästa tennis för att slå henne. (1 okt 2020, i intervjun på banan efter matchen mot Karolina Pliskova i Franska Öppna 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Miljöpartiet lade ursprungligen förslaget att badhuset skulle byggas på Rimnersvallen. Vårt förslag blev nedröstat av samtliga andra partier i kommunfullmäktige. Vi accepterade att vi hade förlorat, och lade våra ansträngningar på att göra det vinnande förslaget så bra som möjligt. Nu tar alliansen upp vårt förslag några månader före valet. Tyvärr så skulle det fördröja badhuset med tre till fem år, och miljöpartiet anser att frågan har dragit ut alldeles för länge på tiden redan, så det är bättre att börja bygga i höst/vinter och få badhuset färdigt så snart som möjligt. Det hade varit bättre om alliansen hade lyssnat på oss från början, då hade vi kanske haft ett badhus redan. (31 aug 2018, nyhetsartikel om politiker i Uddevalla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg Tove väldigt tidigt, hon måste ha haft en knackig inledning. Jag var riktigt trött inför start och försökte verkligen tugga på redan i början för att jag skulle komma in i det. Så när jag såg Toves rygg redan till andra kontrollen tänkte jag bara...jag trodde inte att det skulle hända. Jag blev jätteglad! (14 maj 2017, efter att ha vunnit Swedish League 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra set slarvade jag en del och missade en del bollar som skulle satt på bordet. Missade så många servereturer i början av tredje set trots att jag visste att jag inte skulle gå på hårt utan bara lägga tillbaka bollen. Vi har tränat i fyra år för detta och det är så skönt att få den här starten. (8 sep 2016, efter att ha vunnit sin första match mot Maria Sigala-Lopez)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror de hade andra förväntningar än vad vi hade inför matchen. Innan matchen sa de att de skulle vinna. Vi visste att det skulle bli en tuff match och visste att allt kan hända. Så vi hade inte några särskilda förväntningar. (10 jul 2022, efter premiärmatchen i EM mellan Sverige och Nederländerna som slutade 1-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk: