Emma Hilborn

Vi skulle vilja se att Karlskronas kulturarbetare lyfts fram mer. Det vore fantastiskt om fler, mindre konserter kunde hållas, runt om i hela kommunen där vi får lyssna på våra lokala förmågor. Ambitionen måste vara att det ska vara ett avgiftsfritt evengemang. Det blir ju också en turistmagnet med en öppen festival. Förstås får inte avgiftsfritt ske på bekostnad av att våra lokala kulturarbetare blir utan lön. (6 sep 2022, diskussion om Skärgårdsfestens framtid i en nyhetsartikel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle vilja se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att Karlskronas kulturarbetare lyfts fram mer. Det vore fantastiskt (=otroligt, underbart) om (=runt, ifall, försåvitt) fler, (=ytterligare) mindre konserter kunde hållas, runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i hela (=alltsammans, läka) kommunen där vi får lyssna på (=ettrig, kungen, villig) våra lokala förmågor. Ambitionen måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett avgiftsfritt evengemang. Det blir ju också (=även, likaså) en (=någon) turistmagnet med (=tillsammans) en (=någon) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) festival. Förstås får inte (=ej, icke) avgiftsfritt ske (=hända, inträffa, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) bekostnad av (=avbruten, från, bruten) att våra lokala kulturarbetare blir utan lön. (=pröjs, inkomst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vill att vi agerar, vilket vi gör, men vi kunde ha agerat snabbare, kan man tycka. Ska vi med trovärdighet vara ute på våra lokala marknader och granska andra, måste vi också ha klart bakåt. Vi måste vara öppna och transparenta med hur vi hanterar vår situation. (20 mar 2017, journalister slår larm om mobbning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att pengarna vi använder till Malmöfestivalen och Sommarscen ger många kulturarbetare en möjlighet att uppträda på en scen mot betalning, samtidigt som det är avgiftsfritt för Malmöborna och skattebetalarna. (21 apr 2020, i artikeln "Kulturbolagets vd: ”Pausa Malmöfestivalen och Sommarscen”")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan på den här lokala nivån inte driva partipolitik på samma sätt som man gör i riksdagen för det vore förödande utan vi är pragmatiska i många av våra lokala partier och vi försöker hitta gemensamma vägar. Alla vill vi ju samma sak och det är att Sorsele ska överleva och gå framåt och in i framtiden. (23 aug 2018, nyhetsartikel om befolkningsutvecklingen i Sorsele)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sändningar kommer att vara lokala. I dag sänder vi gemensamt över hela området, utom 19.15 när vi plötsligt sänder lokalt över Uppsala respektive Stockholm. Nu blir vi lokala hela tiden, i varje tv-sändning, morgon som kväll. (26 feb 2014, nyhetsartikel om uppdelning av ABC i tre delar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi besöker områden som kan vara farliga gör vi det alltid tillsammans med lokala personer eller organisationer som kan området och är uppmärksamma på eventuella riskmoment. Under vårt senaste besök i Rio såg vi tungt beväpnade gängmedlemmar i gränderna, men vi kände oss trygga med våra lokala värdar som tydligt informerade om var vi kunde filma. (12 aug 2020, 12 aug 2020, 22:15)

Hjælp til - skriv in på dansk: