|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har lång (=högrest, utdragen, reslig) historik av (=avbruten, från, bruten) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) att må dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) den här historien var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) befriande för (=ty, förut, stäv) mig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Saga Becker
Liknande ordspråk:
 Jag ville inte dra in mina läsare i smärtan. Jag ville att de skulle lära känna historien, men att de kunde läsa den utan att plågas av den. Jag behövde också skydda mig själv. Att inte skada mig för mycket. Och där, i "Barfotakvinnan" hade jag verkligen glädje av att skriva om min mamma. (25 apr 2023, intervju med SVT Kulturnyheterna om hennes bok "Barfotakvinnan".) |
|  |
| Det är ganska befriande i den här genren som ibland tar sig själv på lite för stort allvar, säger han. (29 mar 2022, när han tipsar om nya spionserier.) |
 Man slipper i alle fall å skrive om seg selv når man skriver om historien. | Man misslyckas i alla fall med att skriva om sig själv när man skriver om historien. |
| Om man går i högstadiet och är på väg mot ett dåligt håll, så kanske det inte krävs så himla mycket för att förändra sin bana som man tror. Den historien ville vi skriva. (13 apr 2024, under en intervju om föreställningen "Kastor min bror") |
