|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag först (=främst) tog emot dessa hot (=hotelse) trodde jag inte (=ej, icke) det var (=varje, varenda, vart) sant. (=riktig, riktigt) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) chock (=stöt) att få (=lite, ringa, erhålla) utstå (=tåla, uthärda) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Morgan Bengtsson
Liknande ordspråk:
 Först var det väl en chock, man trodde inte att det vara sant. Det känns jäkligt kul, som att gå tillbaka till när man var liten. (6 maj 2025, om att spela i sjumannaturneringen World Sevens Football.) |
| Då nyheten kom i amerikanska medier började telefonen ringa och det kom en massa meddelanden. Det var en fullständig chock. Jag trodde först inte att det var sant. Det var en så fruktansvärd och osannolik nyhet. (27 jan 2020, när han pratade om hur han fick veta om Kobe Bryants död.) |
| Det kom lite som en chock, man trodde inte det var sant riktigt. (3 okt 2019, när Sandra Näslund berättar för SVT Sport om dödsfallet) |
| Det var en chock. Ville först inte tro att det var sant. (26 jan 2017, när han fick brevet av dopingkommissionen) |
| Det är helt sjukt, jag trodde inte det var sant först. Man kommer nog förstå det först i morgon när det är så mycket folk på läktaren. (6 apr 2022, när SM-guldet ska delas ut på torsdag kväll.) |
