Tomas Björkqvist

För den svenska äggmarknaden så innebär branden inte särskilt mycket just nu menar Thomas Björkqvist. Däremot så blir det självklart ett stort tapp för hans eget företag och det förändrar de planer han hade för framtiden. (27 maj 2022, efter branden) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) den svenska äggmarknaden så (=odla, plantera) innebär branden inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) menar (=ämnar) Thomas Björkqvist. Däremot så (=odla, plantera) blir det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ett stort tapp (=sprint) för (=ty, förut, stäv) hans eget företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) det förändrar de (=dom) planer han hade för (=ty, förut, stäv) framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För Svenska kyrkan så innebär ett stort tapp av medlemmar att vi inte kommer kunna vara kyrka på samma sätt som vi är det i dag. (17 aug 2021, när hon pratar om konsekvenserna av sjunkande medlemstal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett stort härligt kulturutbud men det förändrar inte våra planer. Vi kommer följa det med intresse. (2 aug 2023, i samband med att Eva Rydberg startar en ny sommarteater på Sundspärlan och konkurrerar med Fredriksdalsteatern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir alltså lättare att sälja svenska saker i USA, men det innebär också att det blir billigare att köpa svenska företag, eftersom de affärerna oftast görs i dollar. Och det kan vara både bra och dåligt. Om företagen blir för billiga är det inte bra. (26 sep 2018, efter att Fed meddelat att styrräntan höjs 25 punkter till spannet 2–2,5 procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just den här situationen kommer inte att påverka Sverige särskilt mycket. Men det innebär ju att det blir en konkurrent färre för de svenska butiker som finns även i andra länder. (30 sep 2019, efter att butikskedjan Forever 21 sökt konkursskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gårdsförsäljning kanske hade varit något för hans företag i en tidigare fas, men inte nu, menar han. (23 apr 2025, uppgift om gårdsförsäljning)

Hjælp til - skriv in på dansk: