 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Anders Södergren
| |
| | Jag var superglad för deras (Hellner och Olsson) skull. När vi ändå hade gjort ett utstakat lagsamarbete och vi lyckades blev det en vinst för mig, Jag hade haft väldigt mycket problem den säsongen och gick in i OS med dåligt självförtroende. Jag fick en kick av att det lossnade det loppet att jag kunde vara med och styra. Trots att jag inte lyckades ta medalj själv så blev det en viss seger för mig. (9 feb 2022, efter OS 2010)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
var (=varje, varenda, vart) superglad (=glad) för (=ty, förut, stäv) deras (Hellner
och (=et, samt) Olsson) skull. När vi
ändå (=likväl) hade gjort ett utstakat lagsamarbete
och (=et, samt) vi lyckades blev det
en (=någon) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) för (=ty, förut, stäv) mig, Jag hade haft
väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) den säsongen
och (=et, samt) gick in i OS
med (=tillsammans) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit) Jag fick
en (=någon) kick (=spark) av (=avbruten, från, bruten) att det lossnade det loppet att jag kunde
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) styra. (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) Trots (=fastän) att jag
inte (=ej, icke) lyckades
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj
själv (=ensam, allena, personligen) så (=odla, plantera) blev det
en (=någon) viss
seger (=vinna, vinst, triumf) för (=ty, förut, stäv) mig.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: