Maria Fredriksson

Det finns en stor frustration över att vägbygget inte kommer igång. Vi har väntat länge nu i Söderköping för att komma ifrån de här köerna. Det är inget kul att bli förknippad med köer och trafikljus. (24 aug 2020, när hon talade om vägbygget på E22) Hjælp til - skriv in på dansk: Söderköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) frustration över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vägbygget inte (=ej, icke) kommer igång. Vi har väntat länge nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Söderköping för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) ifrån de (=dom) här köerna. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att bli (=bliva) förknippad med (=tillsammans) köer och (=et, samt) trafikljus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har väntat länge och det finns en stor frustration inom hela livebranschen. (24 aug 2021, i samband med diskussionen om vaccinpass och dess potential för att möjliggöra konserter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tar väl i lite för att ha både hängslen och livrem. Men vi kommer att jobba hårt för att det här verkligen ska komma igång 2021. En sån här dag är vi ändå jätteglada bara att Söderköping finns med i planen. (31 aug 2017, när man pratade om förbifarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Söderköping är ett starkt varumärke och kan man komma hit utan att behöva stå i kö en halvtimme så tror jag att det kommer att öka aktiviteten i Söderköping ännu mer. (21 feb 2023, när beskedet om ny E22: ”Jag tror de hittar hit ändå”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra idag. Det var skönt att äntligen komma igång med matchspel, det är det vi väntat på. Det kände som att vi hade bra energi. Vi utmanades lite i tredje set men lyckades hålla ifrån. (28 maj 2022, efter matchen mot Slovenien i Euro Silver League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det första är fotbollen på många sätt ljuset i mångas vardag, det sätter ett tryck på oss att komma igång. Det andra är att det finns ekonomiska konsekvenser av att vi inte kommer igång. (19 mar 2020, när AIK fotboll har ett misstänkt coronafall i truppen och alla i truppen har satt i karantän)

Hjælp til - skriv in på dansk: