Björn Wesström

För det första är fotbollen på många sätt ljuset i mångas vardag, det sätter ett tryck på oss att komma igång. Det andra är att det finns ekonomiska konsekvenser av att vi inte kommer igång. (19 mar 2020, när AIK fotboll har ett misstänkt coronafall i truppen och alla i truppen har satt i karantän) Hjælp til - skriv in på dansk: AIK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första är (=befinner sig, vara) fotbollen på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) ljuset i mångas vardag, det sätter ett tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) oss att komma (=ejakulera, dyka upp) igång. Det andra är (=befinner sig, vara) att det finns ekonomiska konsekvenser av (=avbruten, från, bruten) att vi inte (=ej, icke) kommer igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är oroande att vi inte får besked. Det skulle vara otroligt oroväckande om vi inte kan komma igång, och det skulle få svåra konsekvenser. Exakt i detalj vilka konsekvenserna är svårt att överblicka i nuläget, men det är väldigt många klubb- och förbundsledare som är oroliga just nu med tanke på bristen på information. Kan vi komma igång så snart som möjligt skulle det ge betydligt bättre förutsättningar. (18 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är 100 procent positiv till att det drar igång nu igen. Det som händer annars, inte minst om vi inte drar igång i Sverige snart, är ju att det kommer att få konsekvenser för klubbarna och för idrotten. Så vi måste igång så fort som möjligt i Sverige. (18 maj 2020, när han gästade Sportspegeln på söndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är blandade känslor. Tråkigt att stänga av den här anledning och att vi inte vet när vi kommer igång med bygget, men å andra sidan ganska roligt att komma igång på slottet, det är mixed feelings, men vi är förhoppningsfulla om att det blir bra i slutänden. (27 maj 2018, vid stängningen av länsmuseet i Örebro inför renoveringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte kommer igång med rivningen kommer det att kosta mer än en miljon kronor om dagen. Det här har varit planerat länge och har klubbats igenom i riksdagen. Vi sätter igång rivningsförberedelserna omedelbart. (27 feb 2020, vid tillkännagivandet av rivningen av Y-blokka trots stämningar och protester.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rör samma saker som i Tyskland, det handlar om överlevnad. För att kunna spela en vanlig serie med hemma- och bortamöten bör man komma igång i juni. Kommer man inte igång kan stora fina, såväl som mindre, klubbar gå i konkurs, så det finns en desperation och oro. (16 maj 2020, i en artikel från 2020 om hur fotbollen ska ta ansvar för att spela under corona pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk: