Annamaria Bauer

Det finns inga fler affärer att sitta och tigga vid. Blir det fler än en vid varje affär så blir det bråkigt och stökigt och då kommer gotlänningarna inte att skänka pengar. Det vet de här männikorna om. (23 jan 2015, när hon talar om situationen för EU-migranter på Gotland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inga fler (=ytterligare) affärer (=handel) att sitta och (=et, samt) tigga vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Blir det fler (=ytterligare) än en (=någon) vid (=intill, utbredd, bred, samman) varje (=alla, var) affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) så (=odla, plantera) blir det bråkigt och (=et, samt) stökigt och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer gotlänningarna inte (=ej, icke) att skänka (=giva, ge bort, donera, ge) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Det vet de (=dom) här männikorna om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har jättesvårt att ta in det. Jag blir fortfarande lika generad varje gång det kommer fram någon. I går kom det fram en kvinna och ville ta ett kort på sig själv och på mig och då blir jag så där... Varför det? Varför vill du det? ”Därför att jag tycker att du har gjort så himla bra ifrån dig och du lyfter verkligen våra frågor”. Och jag blir alldeles knallröd i hela ansiktet, jag vet inte vart jag ska ta vägen. Jag blir fortfarande väldigt generad. Och nu kommer det fram fler och fler. (6 apr 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga förslag för pensionärerna direkt. Satsningar görs för att få fler in på arbetsmarknaden (om de hjälper vet jag inte). Om det blir fler sysselsatta är det positivt i långa loppet för pensionerna. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generellt är det så. Blir det fler matcher, så blir det fler skador. Frågan är om det också kommer att leda till fler överbelastningsskador, som muskelbristningar och så vidare. Det blir en viktig roll för oss i det medicinska teamet att parera det, ha en bra kommunikation med tränarna och spelarna. Vi vill fånga upp så mycket förkänningar som möjligt. (13 jun 2020, när de talar om hur fler matcher kan leda till fler skador)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I min och mina kollegers värld finns det bara en hjälp och det är att vara fler ögon. Är vi fler vuxna får man bort mycket ensamarbete. Blir vi fler finns det inte utrymme för sådana här händelser. (5 dec 2017, efter avslöjandet av förskolepedofilen i Kristianstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är konstigt att det inte finns fler bussar. Det är den mest kritiska platsen här och nu blir det bara fler och fler på bussarna. (4 feb 2022, intervju med en tidning om OS-bubblan)

Hjælp til - skriv in på dansk: