 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) det känns litet (=futtig, smula, smått) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Det hade betytt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) Slite och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) regionen. Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) synd att vi inte (=ej, icke) klarade hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det här. Förra gången gick det bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) läget är (=befinner sig, vara) ju ett annat i dag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Gardell
Liknande ordspråk:
 Det är verkligen skilda världar mot hur det kändes förra gången jag var där. Det är en mycket mer positiv känsla nu än jag hade förra gången. (25 maj 2017, på besök hemma i Sverige och Ullna golfklubb) |
| Farfar gick bort förra hösten. Det hade gått så långt för honom att det inte gick att göra någonting åt det. Men min syster klarade sig i alla fall, tack och lov, det är jag glad för. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om hur cancer påverkat hans familj.) |
| Det gick ju åt helsike förra gången de försökte göra den, men vi får hoppas att vädrets makter är med honom den här gången. Och att det spanska flygvapnet inte förstör som det gjorde förra gången. (20 jul 2016, när han diskuterar de tidigare problem som drabbat produktionen av "The man who killed Don Quixote".) |
| Jag tyckte mest synd om Frida. Man vet hur bra hon är och något som hon verkligen kan är att ta ut sig till max. Men det gick inte vägen den här gången. (21 feb 2022, en livechatt med SVT Sport från Algarve Cup) |
