Åsa Brugård Konde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att så (=odla, plantera) pass många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) med (=tillsammans) lägre inkomster säger att de (=dom) köper (=handlar) mindre frukt och (=et, samt) grönsaker (=grönt, vegetabilier) är (=befinner sig, vara) oroande (=oroväckande, bekymmersam) ur (=klocka) ett folkhälsoperspektiv.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åsa Brugård Konde
Liknande ordspråk:
 At så mange barn og unge ikke får i seg én porsjon med frukt og grønt, er bekymringsfullt. (13 jul 2020, i artikkelen om frukt- og grønnsaksinntaket blant barn og unge) |  Det är oroande att så många barn och unga inte får i sig en portion frukt och grönsaker. (13 jul 2020, i artikeln om frukt- och grönsaksförbrukningen bland barn och unga) |
| Når det er mogleg kjøper eg økologiske grønsaker og frukt. (30 aug 2015, i en artikkel om sprøytemiddel og helserisiko) | När det är möjligt köper jag ekologiska grönsaker och frukt. (30 aug 2015, i en artikel om sprutmedel och hälsorisker) |
| Nordmenn virker mer opptatt av kortreiste grønnsaker enn økologiske grønnsaker. I tillegg har folk så stor tiltro til norskprodusert frukt og grønt at de ikke opplever at det er noe forskjell. Det fører til mindre betalingsvilje. (3 sep 2019, under en rekordår for plommesesongen, der det ble høstet 400 tonn mer enn normalt.) | Norrmän verkar mer upptagna av kortresande grönsaker än ekologiska grönsaker. Dessutom har folk så stor tillit till norskt producerad frukt och grönt att de inte upplever att det är någon skillnad. Det leder till mindre betalningsvilja. (3 sep 2019, under ett rekordår för plommonssäsongen, då det skördades 400 ton mer än normalt.) |
| Det går til syvende og sist utover at vi får mindre frukt, bær og grønnsaker. (22 maj 2025, under intervju om effekten av mangel på sesongarbeidere.) | Det går till slut så att vi får mindre frukt, bär och grönsaker. (22 maj 2025, under intervju om effekterna av brist på säsongsarbetare.) |
