 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi behövde också (=även, likaså) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) patienter på (=ettrig, kungen, villig) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat sätt (=fason) än vad (=hur sa) vi var (=varje, varenda, vart) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid. (=intill, utbredd, bred, samman)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Roland Söderholm
Liknande ordspråk:
 I fremtiden ser vi at vi er nødt til å ivareta krykkja også i byrommet. Da må man lære seg å tolerere dem på en eller annen måte, og finne måter for sameksistens. (12 jun 2024, hun snakker om krykkjene i byrommet.) |  I framtiden ser vi att vi kommer att behöva ta hand om kryckorna även i stadsmiljö. Då må man lära sig att tolerera dem på ett eller annat sätt, och hitta sätt för samexistens. (12 jun 2024, hon pratar om kryckorna i rummet.) |
| Du blir godt kjent med lokalbefolkningen på en slik tur. Du får også oppleve kulturen og bygninger på en helt annen måte. (31 jul 2022, under intervju om sykkelturen til Hellas) | Du kommer att lära känna lokalbefolkningen väl på en sådan resa. Du får också uppleva kulturen och byggnaderna på ett helt annat sätt. (31 jul 2022, under intervju om cykelturen till Grekland) |
| Jeg ønsket å presentere henne på en helt annen måte enn vi var vant med. (21 okt 2024, i forbindelse med fotograferingen av Erna Solberg i tjernet i 2005.) | Jag önskade att presentera henne på ett helt annat sätt än vad vi var vana vid. (21 okt 2024, i samband med fotograferingen av Erna Solberg i tjärnen år 2005.) |
