Daniel Håkansson

Det finns inget överflöd av lediga lägenheter i Jönköping så vi behöver vara lite kreativa framöver för att lösa situationen. Vi vill inte heller öppna för många boenden för snabbt eftersom vi då riskerar att stå med tomma lägenheter om anvisningstakten förändras. (20 jan 2023, i ett pressmeddelande om hur man kommer hantera bostadsbristen för flyktingar från Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) överflöd (=rikedom, överskott) av (=avbruten, från, bruten) lediga lägenheter i Jönköping så (=odla, plantera) vi behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) kreativa framöver för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) situationen. Vi vill inte (=ej, icke) heller öppna (=vidga) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) boenden för (=ty, förut, stäv) snabbt (=hastigt, fort) eftersom (=därför att) vi då (=emedan, förr) riskerar att stå med (=tillsammans) tomma lägenheter om (=runt, ifall, försåvitt) anvisningstakten förändras. (=revidera, skifta, skiftning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns också behov av vanliga lägenheter, billiga lägenheter, så hela spektrat finns med. Det är en ny situation för Kramfors som haft avfolkning och med det mycket tomma hus och tomma lägenheter. (22 feb 2016, när han pratar om bostadssituationen i Kramfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har några områden med tomma lägenheter men det är sådana vi har planerat att riva. Om det inte hade kommit så många flyktingar 2015 hade vi gjort det tidigare. Så kommunen står inte med några utgifter för tomma lägenheter – däremot finns det nog många privata ägare som har svårt att hitta nya hyresgäster. (17 okt 2019, 2015, när kommunen mottog många asylsökande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men det är den typen av lägenheter som inte alla vill bo i, för i dag så vill även de som bor i lägenheter ha tillgång till tvättmaskin, torktumlare och lite större utrymme och det här är ganska små lägenheter. (2 mar 2023, under ett intervju om de lediga tvårumslägenheterna i Karlskoga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi köpte ett bostadsrättsprojekt, med en annan typ av lägenheter än de vi normalt har. Vi kom in i en marknad där det fanns gott om lediga hyresrätter under en kort period. Det gjorde att vi valde rabatterbjudandet, för att hyra ut våra tomma lägenheter. (19 maj 2022, när K-fastigheter köpte lägenheterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte jättemånga bostäder som står tomma, men hela situationen är ny för oss eftersom vi inte haft lägenheter som stått tomma sedan 2015. (13 apr 2021, när de beskriver den avmattning på hyresmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk: