Nils Holmqvist

Det har varit rekordvarmt vid Medelhavet en tid och nu kan vi se att de sydliga vindarna ger oss en släng av det här. (23 jun 2024, under en intervju om väderförhållandena i Sverige och specifikt Jönköpings län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit rekordvarmt vid (=intill, utbredd, bred, samman) Medelhavet en (=någon) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att de (=dom) sydliga vindarna ger oss en (=någon) släng (=kasta) av (=avbruten, från, bruten) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit det lågtrycket som har gett de kraftiga vindarna i Tyskland som har passerat här under dagen och gett orkanstyrka i vindarna. (17 feb 2022, om vindarna i Tyskland och dess påverkan på Sverige på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en väldigt polariserad fråga tidigare, där vänstern varit emot och högern för. Nu känns det som att vindarna har vänt litegrann. (19 sep 2021, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vindarna har varit med oss. (20 jul 2018, nyhetsartikel om bränder i Trängslet-området, (2023-10-04))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har skötts fantastiskt bra, inget släng med kläder. Det har varit ordning där hela tiden. (26 okt 2019, när Rosa Flank berättar om hur projektet har fungerat sedan starten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vindarna fortsätter att blåsa som nu är det mycket mer positivt än vad det har varit sedan 2020. (19 maj 2025, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: