Lotta Frenssen

Vi befinner oss i en mycket svåranalyserad situation och fortsätter naturligtvis att följa myndighetens rekommendationer. Genomförandet av stora mässor kräver lång framförhållning vilket tyvärr inte ger oss några andra alternativ än att inte genomföra årets mässa. (3 jun 2020, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss i en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svåranalyserad situation (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) fortsätter naturligtvis (=självklart, givetvis) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) myndighetens rekommendationer. Genomförandet av (=avbruten, från, bruten) stora mässor kräver lång (=högrest, utdragen, reslig) framförhållning vilket tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) ger oss några andra alternativ (=möjlighet, val) än att inte (=ej, icke) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) årets mässa. (=gudstjänst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förutsättningarna för att planera och förbereda möten, mässor och event är fortsatt oklara och utmanande. Genomförandet av stora mässor kräver lång framförhållning, vilket tyvärr inte ger oss några andra alternativ än att inte genomföra en mässa i början av september. Förhoppningsvis är detta nu den sista mässan vi tvingas flytta. (4 jun 2021, nyhetsartikel om att Husvagns- och husbilsmässan på Elmia ställs in 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nuläget är det för osäkert läge inte minst med de mötesrestriktioner som finns. Det handlar om en mässa med stor komplexitet som kräver framförhållning, och därför var vi tvungna att fatta ett beslut redan nu. (27 maj 2020, intervju med SVT Nyheter Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mängder av samtal just nu med allt från utställlare, hotell, mässbyggare och media. Vi befinner oss i en fortsatt mycket svåranalyserad situation. (27 maj 2020, intervju med SVT Nyheter Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den blev tyvärr struken med bara några timmars framförhållning, det går inte att i efterhand ta reda på vad anledningen till detta är, sedan kunde man inte ge någon ny tid direkt men under tiden fortsatte man att följa hans utveckling. Det inträffade också en spontan förbättring efter en tid. (10 feb 2018, när hon förklarar varför operationen blev inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte göra så mycket mer. Vi har följt Folkhälsomyndighetens rekommendationer och har en situation där alla är medvetna om hur man ska resa i trafiken. Vi fortsätter att avråda att resa med oss om det inte är nödvändigt. (21 maj 2020, efter avrådan om att resa under Kristi Himmelsfärd)

Hjælp til - skriv in på dansk: