Knut Taxbro

Det är egentligen inte så konstigt. Har man ont om bemanning så kanske det kan vara svårare att göra jobbet på ett bra sätt. Det här visar vikten av välbemannade enheter som klarar av svängningar i inflödet av patienter. (25 apr 2023, i ett intervju om sambandet mellan sjuksköterskebemanningen och dödligheten på intensivvårdsavdelningar under covid-pandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) egentligen inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt. Har man (=idiot, kille, karl) ont om (=runt, ifall, försåvitt) bemanning (=personal) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårare att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason) Det här visar vikten av (=avbruten, från, bruten) välbemannade enheter som (=såsom) klarar av (=avbruten, från, bruten) svängningar i inflödet av (=avbruten, från, bruten) patienter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en bättre bemanning än förra året. Vi har lyckats rekrytera några läkare. Det som är bekymmersamt är det stora inflödet av patienter. (13 sep 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det største problemet er ikke å gå ned i vekt. Man tenker kanskje at når man har kommet ned på den vekta man ønsker, så er man i mål, men det er egentlig da jobben begynner. (6 dec 2012, når han snakket om utfordringene med å opprettholde vekttap.")

Det största problemet är inte att gå ner i vikt. Man tror kanske att när man har kommit ner till den vikten man önskar, så har man nått målet, men egentligen är det då jobbet börjar. (6 dec 2012, när han pratade om utmaningarna med att upprätthålla viktnedgången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi frykter er at disse pasientene får et prognosetap, som gjør at de kan fungere dårligere i hverdagen, og kanskje ikke klarer å komme tilbake i jobb. (25 apr 2020, hun snakker om konsekvensene av manglende rehabiliteringstilbud for koronapasienter)

Det vi fruktar är att dessa patienter får en prognosförsämring, som gör att de kan fungera sämre i vardagen, och kanske inte klarar av att återvända till jobbet. (25 apr 2020, hon pratar om konsekvenserna av bristande rehabiliteringserbjudanden för coronapatienter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er arbeidsgivers ansvar at sykepleieren får utført jobben på en forsvarlig måte, og at de har hvilt nok til å være oppmerksomme i møte med pasienter i jobben. (8 dec 2021, i artikkelen.)

Det är arbetsgivarens ansvar att sjuksköterskan får utföra jobbet på ett försvarligt sätt, och att de har vilat tillräckligt för att vara uppmärksamma i möte med patienter i jobbet. (8 dec 2021, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det høres kanskje merkelig ut, men jeg hadde egentlig ikke tenkt på det i det hele tatt før jeg ble kontaktet av headhunterne i desember, og da tenkte jeg: jøss, det er jo utrolig interessant og potensielt. Så satte jeg meg nøye inn i hva jobben gikk ut på. (20 apr 2020, mens han deltok på Dagsnytt 18)

Det låter kanske konstigt, men jag hade egentligen inte tänkt på det alls innan jag kontaktades av headhunternas i december, och då tänkte jag: joss, det är ju otroligt intressant och potentiellt. Så satte jag mig noga in i vad jobbet gick ut på. (20 apr 2020, när han deltog i Dagsnytt 18)

Hjælp til - skriv in på dansk: