Channing

Bär aldrig mer än ett slags bekymmer i taget! Somliga människor bär tre - bekymmer som de haft, alla som de nu har, och alla som de väntar sig att få. Hjælp til - skriv in på dansk: Problem, Bekymmer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bär aldrig mer än ett slags bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) i taget! Somliga människor (=folk) bär tre - bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) som (=såsom) de (=dom) haft, alla (=varje, samtliga) som (=såsom) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) de (=dom) väntar sig att få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bär aldrig mer än ett slags bekymmer åt gången. Somliga människor bär tre - de dem haft, de dem har och alla som de väntar sig att få.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gamle har alle gledene bak seg, de unge har alle bekymringene foran seg.

De gamla har alla glada dagar bakom sig, de unga har alla bekymmer framför sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag ser tillbaka på alla dessa bekymmer kommer jag att tänka på historien om den gamle mannen som på sin dödsbädd sade att man bekymrat sig för en massa saker av vilka de flesta aldrig inträffat. Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965) Problem, Bekymmer

Jeg har hatt mange bekymringer i mitt liv, men de fleste ble det aldri noe av.

Jag har haft många bekymmer i mitt liv, men de flesta blev det aldrig något av.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ektemann er en mann som har en hustru, og med henne deler han alle de sorgene og de bekymringene som en ungkar ikke har.  En äkta man är en man som redan har en fru, och med henne delar han alla dom sorger och bekymmer som en ungkarl inte har. Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Winchell (1897-1972) Ektemann