Mats Erntell

Det var inte riktigt oväntat att studentfesterna skulle kunna ge fall, men man blir lite besviken när det blir en sådan här jättesamling, för det är precis det vi har varnat för. (26 jun 2020, efter att smittskyddet i Halland fick uppgifter om att 200 ungdomar hade samlats på en stor studentfest i Laholm kommun, och flera ungdomar som var med på festen hade bekräftats smittade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) oväntat att studentfesterna skulle kunna (=veta) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) besviken (=sårad) när det blir en (=någon) sådan här jättesamling, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) det vi har varnat för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir lite så där 'gud vad vi utsätter oss för saker'. För det där var inte ens snabb fart. Jag åker bra mycket snabbare när vi åker utför ”velodromen” (skarp kurva på rullskidbanan i Östersund) till exempel. Så man blir ganska ödmjuk inför att om man skulle ramla där så skulle det kunna gå riktigt, riktigt illa. (15 sep 2020, efter kraschen och armbågsbrott under ett träningspass med stavar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det för vår del är lite frustrerande och man blir till viss del även lite besviken över situationen. Jag har aldrig varit med om det under mina år, att en spelare under säsong uttrycker att man inte trivs i Luleå. Lite besviken blir man. (27 dec 2023, sagt till SVT Sport om känslorna kring Mario Kempes situation och letandet efter en ersättare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet ingenting om vår säsong. Det är det som är lite jobbigt just nu, att man tränar i en ovisshet. Man vet inte riktigt vart det kommer ta vägen. Blir det nåt VM, blir det ens någon säsong? Det värsta skulle väl vara om allting blir inställt och vi ska gå en hel vinter och bara fortsätta träna för att ladda inför en ny säsong om ett och ett halvt år. Det skulle vara riktigt tungt, men då är det ju bara att acceptera det läget och det är ju lika för alla. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var egentligen inte oväntat. Vi hade på känn att det skulle kunna bli så. Nu blir vi opposition och vi har lyft krav runt det i förhandlingarna. (4 okt 2018, efter valet när partierna förhandlade om det nya styret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag blir jag inte bara besviken på idrottsutövarna, jag blir även riktigt förbannad på idrottsledarna som låter det ske. Jag blir förbannad på de som ska skydda ärliga idrottare och värna om idrottens regelverk, men som gör det motsatta. (2 okt 2019, i ett debattinlägg på den norska sajten Idrettspolitikk)

Hjælp til - skriv in på dansk: