|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) matchen. Det kvittar om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) slår på (=ettrig, kungen, villig) radion, tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) eller (=alternativt) internet. (=webben, nätet) Vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) än slår på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) rullar det hela (=alltsammans, läka) tiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Yrjö Toivonen
Liknande ordspråk:
 Det kvittar om jag slår rekordet nu eller nästa säsong. Det är SM-guldet jag är ute efter. (22 apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport) |
| När människan blir pressad, det är då man börjar slå omkring sig. Man slår inte mot den man är rädd för, utan man slår ju mot den som är bredvid eller den som är under dig. (22 dec 2021, i dokumentet Dokument inifrån: Arvet och tystnaden.) |
| Vi kommer med två torsk i ryggen, då blir det mycket press hela tiden och man känner kniven mot strupen, det blir lite äckligt. Men vi vet att i ett sånt här långt gruppspel där alla slår alla, då gäller det att gneta in alla vinsterna och så hoppas vi att vi kan stå topp fyra i slutet av veckan. (21 nov 2022, efter förlusten mot Skottland, diskuterar lagets planer och hopp inför de återstående matcherna.) |
| Folk verkar inte tro att jag slår hårt, som vissa kommentatorer. Allvarligt talat, jag vet inte varför de säger så. Kanske för att det ser ut som att jag inte gör det? Jag slår flackare, jag slår inte så tungt som kanske som Aryna, men jag slår hårt. (1 nov 2023, efter hennes seger över Aryna Sabalenka i WTA-slutspelet, där hon svarade på kommentarer om sin spelstil.) |
